Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 5 '05 eng>deu directional cueing gerichtete Reizung pro closed no
- Oct 5 '05 eng>deu redundancy Rationalisierung pro closed ok
- Oct 5 '05 eng>deu four per gram (here) vier (Kalorien) pro Gramm Protein, vier (Kalorien) pro Gramm Fett... pro closed no
- Jun 29 '04 deu>eng Sprühstoß puff easy closed ok
- Jun 27 '04 deu>eng der (here) that pro closed no
- Dec 4 '03 eng>deu crawl space Kriechkeller pro closed ok
- Dec 3 '03 deu>eng Ich hab' dich lieb you mean a lot to me / I care for you a lot easy closed ok
4 Dec 2 '03 deu>eng Züchtung (in this context) cultivation pro closed no
- Dec 2 '03 deu>eng Graduiertenkolleg Graduate Research School pro closed ok
- Dec 2 '03 deu>eng sich der Abschlussprüfung unterziehen he sat his final exam pro closed ok
- Nov 29 '03 deu>eng Brockenhaus op shop / opportunity shop easy closed no
- Dec 2 '03 deu>eng Laborstraße lab-street pro closed ok
- Dec 2 '03 eng>deu vehicle Trägerstoff /-substanz pro closed ok
- Dec 2 '03 deu>eng Intensivmediziner intensive care practitioner pro closed ok
- Nov 25 '03 eng>deu distressed wire soapdish Seifenschale aus Antikdrahtgeflecht easy open no
- Nov 25 '03 eng>deu and she went into a complete grump muttering obvious lies about not having done ...und sie wurde total ärgerlich... easy closed no
2 Nov 25 '03 eng>deu axis and limps typo for "limbs"? easy closed no
- Nov 25 '03 deu>eng Zusatz mentioning the importer pro closed no
- Nov 25 '03 deu>eng Einsteiger Newcomers / Newbies pro closed ok
- Nov 25 '03 deu>eng Steinfederqualitäten Steinfeder qualities pro closed ok
- Nov 25 '03 deu>eng veranstaltung Course pro closed ok
- Nov 25 '03 eng>deu 7 conformal beam approach 7 konformale Strahlentherapie pro closed ok
4 Nov 25 '03 deu>eng Leisten und Blenden beads and blinds pro closed no
- Nov 24 '03 eng>deu open offer freies Startgebot pro closed no
- Nov 24 '03 eng>deu receiving end of fate vom Schicksal gebeutelt easy closed no
- Nov 24 '03 deu>eng weiterhin after dose reduction because of hypotension symptoms persisted, blood pressure < 90mmHg for > 2 h pro closed no
3 Nov 24 '03 eng>deu ganzer Satz bitte Von absolut untertriebener bis zur moderaten Selbstverwirklichung durch Kleidung (-sstil) pro closed no
- Nov 23 '03 eng>deu in the back am Schluß / im Anhang pro closed no
- Nov 24 '03 deu>eng zerfalls- und aufloesungseigenschaften disintegrate pro closed no
Asked | Open questions | Answered