Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 19 '12 deu>esl Schiermittel lubricante pro closed ok
- Nov 26 '10 eng>deu Ireland: Much pain, but for how much gain? Irland: Große Mühen, aber für welchen Lohn? pro closed ok
- Sep 23 '10 deu>eng N/F geregelte Arbeitszeiten pro closed no
4 Aug 5 '10 eng>deu R.F.D. Nr. R.F.D.-Nummer pro closed no
- Jul 9 '10 eng>deu Now it's upon a die Jetzt kommt es hart auf hart/geht es um Leben und Tod pro closed ok
4 Jul 8 '10 esl>deu participación en las ganancias Zugewinngemeinschaft pro closed ok
3 Jul 6 '10 deu>eng Naturbad natural (swimming) pool pro closed ok
4 Jun 15 '10 esl>deu parronal Weinanbau im Pergola-System pro closed ok
- Apr 15 '10 eng>deu We started to walk; now we will train to run. Unsere ersten Schritte waren vorsichtig - jetzt legen wir richtig los. pro closed no
4 Apr 13 '10 deu>eng Tankzelle Racing fuel cell pro closed ok
4 Apr 12 '10 esl>deu ministerio de la presidencia Amt des Ministerpräsidenten pro closed ok
3 Mar 17 '10 esl>deu precolombino präkolumbisch pro closed ok
4 Mar 9 '10 deu>eng getaktet synchronized pro closed ok
- Mar 9 '10 eng>deu whirlwind tour kurze Einführung/kurzer Überblick easy closed no
4 Mar 3 '10 esl>deu mostaza a la antigua Senf nach alter Art pro closed ok
- Jan 27 '10 deu>esl Reg.-Angestellte Regierungsangestellte pro closed ok
- Jan 21 '10 esl>deu patria chica Heimatort pro closed ok
4 Dec 17 '09 deu>eng Völkerrechtswissenschaft Public International Law pro closed ok
- Dec 17 '09 deu>eng Alltagsgrau dreary daily routine pro closed no
4 Dec 14 '09 deu>eng Blick zurück nach vorn Looking back and into the future pro closed ok
4 Dec 9 '09 eng>deu the bathrooms are all with showers, hair dryers and courtesy service Toilettenartikel pro closed ok
4 Nov 26 '09 deu>esl O.Z. Ordnungszahl pro closed no
- Nov 20 '09 eng>deu fermented cream crème fraîche pro closed ok
- Nov 17 '09 esl>deu toma siamesa Verteiler bzw. Y-Verteiler pro closed no
- Nov 13 '09 deu>esl Freistellung dispensa de trabajo pro closed no
4 Nov 12 '09 eng>deu curiae Wahlkurien pro closed ok
4 Nov 10 '09 esl>deu no hidrogenada ungehärtet pro closed ok
4 Nov 10 '09 esl>deu galletas artesanas nach traditioneller Zubereitungsart pro closed ok
4 Nov 10 '09 deu>esl Rheinland-Pfalz Renania-Palatinado easy closed ok
4 Nov 10 '09 deu>esl Mecklenburg-Vorpommern Mecklemburgo-Pomerania Occidental o Mecklemburgo-Antepomerania easy closed ok
4 Nov 6 '09 deu>eng Familienbuch zu 5. regarding point number 5 pro closed no
- Nov 5 '09 eng>deu on an Emotional Rollercoaster Manchmal fahren meine Gefühle Achterbahn. easy closed ok
4 Sep 21 '09 eng>deu do not use this supplement as a substitute for a varied nutrition Diese Nahrungsergänzung ist kein Ersatz für eine ausgewogene Ernährung. pro closed ok
- Sep 18 '09 deu>esl Physalis alquequenje pro closed ok
- Sep 16 '09 deu>eng Sprich es ist besser After all, it is better... pro closed ok
- Sep 16 '09 deu>eng Absatz des Schriftsatzes paragraph pro closed ok
- Sep 16 '09 esl>deu tocados por Rioja mit Leib und Seele pro closed ok
- Sep 16 '09 deu>eng D.O.C. D.O.C. pro closed no
- Sep 2 '09 esl>deu llueve a cántaros Es gießt in Strömen pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>deu We have ways of making you talk! Wir kriegen es schon aus dir raus! pro closed ok
4 Aug 23 '09 esl>deu “Tuttis” orquestales Orchestertutti pro closed ok
4 Aug 23 '09 esl>deu cantidad de sonido* Klangvolumen pro closed ok
- Jul 31 '09 esl>deu capricho culinario kulinarische Extravaganz pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>deu New Beginnings Ihre Zukunft bei uns pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>deu ticket endorsements Umbuchung pro closed ok
4 Jul 24 '09 eng>deu single definition Standardauflösung pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>deu keeps Du kannst es behalten. easy closed ok
- Apr 20 '09 eng>deu waterfront Uferpromenade pro closed ok
4 Jan 19 '09 eng>deu to hit a six-outer 6-outer pro closed ok
- Nov 14 '08 eng>deu public service announcement Informationssendung pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered