Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 20 '17 deu>esl Fluidantrieb accionamiento hidráulico pro open no
2 Mar 30 '12 deu>esl zwischen entre easy closed no
- Sep 12 '11 deu>esl gattungsgemäß de acuerdo al tipo ... pro closed no
- Aug 5 '10 deu>esl Kröpfung Doblez / desvío angular pro closed ok
- Aug 5 '10 deu>esl Anlagestege listones o guías de contacto / respaldo pro closed ok
4 Aug 5 '10 deu>esl anspritzen moldear por inyección pro closed ok
- Jul 10 '10 deu>esl gelagert (in diesem Kontext) se coloca / se ubica pro just_closed no
- Jul 7 '10 deu>esl Siehe (diesen scheusslichen) Satz bitte! ver frase (extracto) pro closed no
4 Jan 17 '10 deu>esl Ziehrakel Regla o cuchilla de extendimiento pro closed ok
2 Jan 17 '10 deu>esl sich gewinnen lassen puede obtenerse ... pro closed ok
- Jan 9 '10 deu>esl unbedenklich inactiva pro closed no
4 Dec 11 '09 deu>esl Trum ramal de empalme pro closed ok
- Nov 2 '09 deu>esl Ansatzstück / Fluidprodukt-Abgabdüse Pieza de adaptación (adaptador) / Tobera (boquilla) de descarga (rociado, o pulverización) pro closed ok
- Oct 26 '09 deu>esl mit einer vom Antrieb her rotationsbeaufschlagten Reibscheibe Ver frase según aclaración pro closed no
4 Oct 26 '09 deu>esl zueinander radial drehversetzt angeordnet sind defasados pro closed ok
4 Jul 6 '09 deu>esl gepottet revestido, o recubierto ... pro closed ok
4 Aug 1 '08 deu>esl Fliessgerinne canalización de escurrimiento/descarga de agua pro closed no
Asked | Open questions | Answered