German to Spanish Real Estate translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14582)
• Real Estate (462)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

German to Spanish (14582) » Real Estate (462) » This search (462)

ProZ.com member (44):	1 2
Non-member (418):	...
Next

Results (462): 44 members | 418 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Fabio Descalzi
Translator in Architecture+Construction
Local time: 02:59

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 20 yrs

3(2)
Working 24 yrs
Credentials reported

20 in field
1473 in pair

Sabine Reichert
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322 Local time: 07:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

8 in field
708 in pair

jortimara
Technical, HHRR, Websites and Marketing
Local time: 07:59

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
448 in pair

Ines R.
real estate - engineering - legal
Local time: 07:59

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
191 in pair

Montse P.
Translation and localization

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
179 in pair

Andrea Kowalenko
Legal & technical - fast and reliable
Local time: 07:59

German
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

2(0)
Working 22 yrs

0 in field
172 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 07:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs 1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
163 in pair

Ulrike Löffler
Spain
Local time: 07:59

German
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
130 in pair

Susanne Kress
Business - Tourism - Law
Local time: 07:59

German
Spain

Yes

ProZ.com 14 yrs 2(0)
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
127 in pair

Christian Muhm
Translator & Engineer
ph: +34608122535 Local time: 07:59

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs

0 in field
82 in pair

LACtranslations
Scientific, Marketing translations
Local time: 02:59

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 17 yrs

0 in field
42 in pair

Mróz de León
Local time: 07:59

ESL/POL
Poland

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

David Sánchez Villada
Freelance translator 20 years experience
Local time: 23:59

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Juan E. Becerra Romero
Traducciones alemán - español
Local time: 07:59

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
26 in pair

Annette Jara Matus geb. Canora
30 years experience freelance translator
Local time: 07:59

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Christiane Schaer
accurate, reliable, multilingual
Local time: 07:59

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs

0 in field
14 in pair

Estrella Guillén
Technical, games, app, webs, software...
Local time: 07:59

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

nicoletta jamin
Ich helfe: Recht, Gesundheit, Sport...
ph: 650846913 Local time: 07:59

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Yeray Segura Sánchez
EN/DE/NL>ES legal, medical translator
Local time: 06:59

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
11 in pair

Ana Claudia Macoretta
PhD in Linguistics, translator & lawyer
Local time: 07:59

ITA/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Susanne Schartz-Laux
Economist + sworn translator (ES/DE)
Local time: 07:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

libelulariae
by words the mind is winged-Aristophanes
Local time: 07:59

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 26 yrs

0 in field
4 in pair

Javier Tomás
A zeal for terminological accuracy
Local time: 07:59

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Maria Ortwein
Sworn Translator
Local time: 07:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs 1(1)
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Ingala Seyfert
20+ yrs engineering, localization, legal
Local time: 07:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (44):	1 2
Non-member (418):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...