This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
espagnol vers néerlandais (Master in Translation) français vers néerlandais (Master in Translation)
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
For the last ten years I've worked full-time as a professional translator.
If you need a translation of your technical or software manual, your business documents or your touristic website, I'm the man for the job!
But I have experience in other fields as well. Just let me know what you're looking for and I'll be happy to send you a list of related translations I've done.
Thank you for your attention.
best regards,
Jeroen
Main experience:
- MARKETING & TOURISM: 3700+ pages
(Products and services: brochures, websites, catalogs, ...) - TECHNICAL DOCUMENTS AND MANUALS: 1600+ pages - BUSINESS DOCUMENTS: 2000+ pages
(minutes, correspondence, internal communication) - SOFTWARE MANUALS: 1450+ pages
(MS Office and other)
Mots clés : dutch, spanish, english, translation, localization, website