Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English

Hang Nguyen
Quality is more important than quantity.

Hanoi, Ha Noi, Vietnam
Local time: 17:52 +07 (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsJournalism
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Internet, e-Commerce

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal
Glossaries Construction, Deaf children
Translation education Bachelor's degree - Hanoi University
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Vietnamese (Hanoi University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, AutoCAD, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Bio
A native speaker of Vietnamese, well-trained translator and more than 10-year experience in translation, editing and proofreading.
Excellent computer skills including Microsoft Word, Excel, Power Point, and other CAT tools like Wordfast, Trados,  Memsource, Xbench, etc. Meeting the deadline with carefulness and high responsibility.
Keywords: Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, politics, government, website localization, app localization, computers, user manual, technical manuals. See more.Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, politics, government, website localization, app localization, computers, user manual, technical manuals, technical user manual, transcription, subtitling, conversations, tourism, education, film, technology, marketing, financial report, environmental and social impact assessment. See less.


Profile last updated
Feb 16, 2022



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs