Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Traveller Guide, Tourism, French to German, 18,000 plus words


Cool!

I Do That



Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Contractor Agreement


Cool!

I Do That



  • français vers allemand
  • 5500 mots
  • Legal
( modifié)
Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Manual: Instructions Check Valves


Cool!

I Do That



  • anglais vers allemand
  • 3000 mots
  • Engineering: Industrial
Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Committed to project of NGO - fundraising and different tasks of organisation - English to German, 25,500 words. Enjoyable cooperation with PMs, thanks!


Cool!

I Do That



Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Product Brochure for Swiss Pharmaceuticals /Medical, 8500 words


Cool!

1 userI Do That



Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Technical User Manual, English to German, 12000 words, for international company in engineering field


Cool!

I Do That



Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Grant Agreement for Programme of EU


Cool!

I Do That



Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

User Manual for machines and technical equipment

Laser,industry,marking software,Laser Marker


Cool!

I Do That



  • anglais vers allemand
  • 7000 mots
  • Product description, Engineering
  • SDL TRADOS
  • 99% terminés
Susanne Hornig, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

User Manual for machines and technical equipment


Cool!

I Do That