ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to Vietnamese, Japanese to Vietnamese, Chinese to Vietnamese
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, and 6 more.
Native in
Vietnamese (Variants: Southern Dialect, Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ProZ.com profile photo
LMI Translations
Oct 18, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board LMI Translations Ltd. / Language Master
Avg. LWA : 5 (8 entries)
pinned feedback
Professional translator, always delivers on time. Happy to work with him!
ProZ.com profile photo
QONTENT GROUP
Feb 13, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(18 entries)

ProZ.com Blue Board Qontent Group
Avg. LWA : 4.8 (23 entries)
Luu is a reliable professional who provided good quality and timeliness. Thanks, Luu!
ProZ.com profile photo
QONTENT GROUP
Feb 13, 2024
ProZ.com Blue Board Qontent Group
Avg. LWA : 4.8 (23 entries)
Luu is a reliable professional who provided good quality and timeliness. Thanks, Luu!
ProZ.com profile photo
Kamila Puzdrowska (Loc At Heart Spółka z o.o.)
Nov 27, 2023
ProZ.com Blue Board Loc At Heart
Avg. LWA : 5 (32 entries)
Phuong is a qualified linguist who has experience with EN to VI translations. He is experienced in gaming translation (especially video games). We appreciate his responsiveness and punctuality.
ProZ.com profile photo
Valentina Callari Lewis
Oct 02, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Phoung Luu is amazing. He is extremely reliable and professional!
Phoung Luu is amazing. He is extremely reliable and professional!
ProZ.com profile photo
Federico Franzoni
Mar 23, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Loki
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Phuong Luu is contributing to one of our most important game localization projects. He is very responsive, has an enthusiastic approach and the communication flows smoothly. Recommendable!
...View reply
ProZ.com profile photo
Phuong Luu (this provider)

Thank you for your kind words, Federico.

ProZ.com profile photo
Rudy Chang
Nov 02, 2021

Average WWA rating given: 4.64

(22 entries)

ProZ.com Blue Board Beyond Translation Pty Ltd
Avg. LWA : 5 (54 entries)
Phuong has collaborated with us in a number of projects. He’s very professional, delivering great quality translations in a timely fashion.
ProZ.com profile photo
Vocalink
Jun 01, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(40 entries)

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (49 entries)
Phuong Luu is a very reliable translator and we recommend his work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Phuong Luu (this provider)

Thank you so much

ProZ.com profile photo
ATLS VM
Apr 15, 2021

Average WWA rating given: 4.62

(13 entries)

ProZ.com Blue Board AT Translation Services
Avg. LWA : 4.3 (18 entries)
Our experience working with Luu Phuong has been very positive, he responds quickly, delivers on time and cares to provide good quality translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Phuong Luu (this provider)

Thank you for your kind words.

ProZ.com profile photo
Lingospell
Jul 01, 2020
ProZ.com Blue Board LingoSpell SRL
Avg. LWA : 5 (29 entries)
We are very happy to have such a professional and friendly translator in our team! Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Phuong Luu (this provider)

Thank you so much, Sandra!

ProZ.com profile photo
Travod International
Jun 11, 2020

Average WWA rating given: 4.93

(14 entries)

ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.7 (56 entries)
Very kind translator. Delivered the translation on time. Looking forward to future collaborations!
ProZ.com profile photo
easywithus
Nov 20, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Easywithus
Avg. LWA : 4.8 (10 entries)
We've been working with Phuong on the regular basis for almost two years now. We are very happy with the quality of services he provides. Thank you for your hard work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Phuong Luu (this provider)

Thank you! :)

ProZ.com profile photo
Coral Getino
Mar 04, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Very fast and accurate.
...View reply
ProZ.com profile photo
Phuong Luu (this provider)

Thank you, Coral :) Wish you the best.

ProZ.com profile photo
translatorsWB
Sep 17, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(240 entries)

ProZ.com Blue Board Translators Without Borders
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Phuong Luu translates and revises from English to Vietnamese, for a total of 61,379 words. We thank Phong Luu who, throughout this work, has been a responsive and professional member of the team.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 08, 2021
Vocalink

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (49 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 07, 2020
AdHoc T

Willing to work with again: Yes

May 23, 2019
Andovar Global Translation Company

ProZ.com Blue Board Andovar Pte Ltd
Avg. LWA : 4.7 (96 entries)

Jul 12, 2017
Lingvo 24

ProZ.com Blue Board lingvo24 / Lingvo 24
Avg. LWA : 5 (36 entries)
Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search