This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Zeki Güler Local time: 13:51 Member (2012) English to Turkish + ...
Oct 4, 2019
Merhaba Arkadaşlar,
Elinde Türkçe yakın anlamlılar (eş anlamlılar değil) sözlüğü (tercihen indirilebilir formatta) olan veya internette bulabileceğim, önerebileceğinizi bu tür iyi bir veritabanı/sözlük/kaynak var mıdır?
Selamlar, Zeki
[Edited at 2019-10-04 11:49 GMT]
[Edited at 2019-10-04 13:44 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Çağatay Duruk Türkiye Local time: 16:51 English to Turkish + ...
Bir kitap ve bir site
Oct 4, 2019
Türkçede Yakın ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü, Özcan Yalım, İmge Kitabevi
Aradığınız tam olarak bu ama, online versiyonu olduğunu sanmam.
https://nisanyansozluk.com ise bir etimoloji sözlüğü ama bazı sözcüklerin açıklamalarında işinize yarar şeyler bulabilirsiniz.
Selamlar,
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ATIL KAYHAN Türkiye Local time: 16:51 Member (2007) Turkish to English + ...
Thesaurus
Oct 6, 2019
Simdi baktim, idefix sitesinde Özcan Yalim'a ait bu sözlük hiç yok. Halbuki Ingilizce'de thesaurus denilen bu tür sözlüklerden bol miktarda vardir. Çok da yararli olurlar. Bizde bu konularda iyi bilinen Türk Dil Kurumu var. Onlarin bugüne dek bir thesaurus yayinlamamis olmasi bence büyük sanssizliktir.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Duygu Mengioğlu Türkiye Local time: 16:51 Turkish to English + ...
Kitap
May 21, 2020
Selamlar, Bu kitap elinde olan varsa bana ulaşabilir mi? Bir teklifim olacak. Teşekkürler
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.