wegcharter
German translation: belgische (Transport-) Verpackungsverordnung // belgische Transportverpackungsnorm
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:52 Dec 21, 2020 |
| Dutch to German translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Vergleich schließen, Kos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 09:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | belgische (Transport-) Verpackungsverordnung // belgische Transportverpackungsnorm |
|
Answers
1 hr confidence: 
belgische (Transport-) Verpackungsverordnung // belgische Transportverpackungsnorm Explanation: wäre mein Vorschlag https://www.verpackungsgesetz.com/ https://www.kartonara.de/wissenswertes/standards/verpackungs... https://www.thimm.de/produkte-dienstleistungen/verpackungen/... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2020-12-21 09:45:45 GMT) -------------------------------------------------- Also Alle Geräte werden mit einer Verpackung gemäß der belgischen Verpackungsverordnung geliefert. Hundertprozentig sicher bin ich mir da nicht. Dies erscheint mir jedoch in Ermangelung besserer Quellen eine gute und gezielte Lösung. -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2020-12-21 10:29:35 GMT) -------------------------------------------------- Was ich noch sagen wollte: Den Begriff 'wegcharter' würde ich in Klammern dazu setzen, wegen der Präzision. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations