hipossuficiência económica

German translation: Mittellosigkeit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:hipossuficiência económica
German translation:Mittellosigkeit
Entered by: ahartje

17:27 Oct 18, 2020
Portuguese to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Portuguese term or phrase: hipossuficiência económica
Procuração ad judicia
XX confere aos advogados os poderes específicos de transigir, desistir, fazer acordos, renunciar, assinar recibos, firmar compromisso, receber quantias, levantar alvarás, dar quitação, fazer reclamações, e ainda assinar declaração de hipossuficiência económica, portanto, promover quaisquer medidas judiciais ou administrativas, praticando todos e quaisquer atos necessários e convenientes ao bom e fiel desempenho deste mandato, inclusive, podendo outorgar subestabelecimento com ou sem reserva de poderes.
Claudia Fenker
Local time: 12:43
Mittellosigkeit
Explanation:
Oder auch Armut.
Selected response from:

ahartje
Portugal
Local time: 12:43
Grading comment
Herzlichen Dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Mittellosigkeit
ahartje


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Mittellosigkeit


Explanation:
Oder auch Armut.

ahartje
Portugal
Local time: 12:43
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 1725
Grading comment
Herzlichen Dank.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search