ISTORIC SANCȚIUNI

German translation: Verkehrszentralregisterauszug

19:00 Sep 2, 2020
Romanian to German translations [PRO]
Law (general) / Rutier
Romanian term or phrase: ISTORIC SANCȚIUNI
Eliberat de serviciul rutier
Ileana Moldovan
Romania
Local time: 18:02
German translation:Verkehrszentralregisterauszug
Explanation:
oder: Fahreignungsregister Auskunft

Im Fahreignungsregister werden rechtskräftige Entscheidungen über Verkehrsverstöße und Fahrerlaubnismaßnahmen gespeichert.
Selected response from:

Helga Kugler
Germany
Local time: 17:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Verkehrszentralregisterauszug
Helga Kugler
2Bescheinigung über die vorherigen Sanktionen von Verkehrsverstößen/Bescheinigung über die Verstößen
Erzsébet Czopyk


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Bescheinigung über die vorherigen Sanktionen von Verkehrsverstößen/Bescheinigung über die Verstößen


Explanation:
Bescheinigung über die vorherigen Sanktionen von Verkehrsverstößen/Bescheinigung über die Verstößen gegen die StVO

Wir haben nur "Nachweis über eine bestehende Kfz-Haftpflichtversicherung"

Bußgeldrechner » Wann verfallen Punkte in Flensburg?
Von bussgeldrechner.org, letzte Aktualisierung am: 26. August 2020

Punktekonto Online Abfragen - Ihr Punktestand in Flensburg
Sie benötigen Ihren aktuellen Punktestand?
Hier erhalten Sie Ihren Fahreignungsregisterauszug aus Flensburg!
Wie lange dauert es, bis Punkte gelöscht werden?
Punkte in Flensburg können verfallen oder teilweise gelöscht werden.
Punkte in Flensburg können verfallen oder teilweise gelöscht werden.
Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung (StVO), egal ob mit Auto, Lkw oder Fahrrad begangen, werden mit Bußgeldern, mitunter auch Punkten in Flensburg oder im äußersten Fall Führerscheinentzug bzw. Fahrverbot geahndet.

Bußgeld bei einer Ordnungswidrigkeit: Definition & Verjährungwww.bussgeldkatalog.de › bussgeld
Die Geldbuße bei Verstößen gegen die StVO. Inhalt dieses Ratgebers. Die Geldbuße bei Verstößen gegen die StVO; Was ist ein Bußgeld?
https://www.bussgeldkatalog.org/fahrverbot/

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 17:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Verkehrszentralregisterauszug


Explanation:
oder: Fahreignungsregister Auskunft

Im Fahreignungsregister werden rechtskräftige Entscheidungen über Verkehrsverstöße und Fahrerlaubnismaßnahmen gespeichert.

Helga Kugler
Germany
Local time: 17:02
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 72
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search