Secretaría de gobernación
Dutch translation: Mexicaans ministerie van binnenlandse zaken
| 13:15 Mar 1, 2020 |
| Spanish to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Benamingen van instanties Mexico | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Karel van den Oever Netherlands Local time: 17:22 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Mexicaans ministerie van binnenlandse zaken |
| ||
| 3 | Minister van binnenlandse zaken |
|
Answers
21 mins confidence: 
Mexicaans ministerie van binnenlandse zaken Explanation: Het Mexicaanse Secretaría de Gobernación vervult dezelfde functies als de ministeries van binnenlandse zaken in andere landen. Example sentence(s):
https://es.wikipedia.org/wiki/Secretar%C3%ADa_de_Gobernaci%C3%B3n_(M%C3%A9xico) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 mins confidence:
Minister van binnenlandse zaken Explanation: Minister van binnenlandse zaken (secretario de gobernación). Andere hits waren: departement van Binnenlandse Zaken -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-03-01 13:27:48 GMT) -------------------------------------------------- Zou je één vraag per keer kunnen stellen, zodat we het antwoord kunnen invoeren? Dank! -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2020-03-01 13:37:31 GMT) -------------------------------------------------- T.a.v. Procuraduría general, zie onderstaande uitleg wikipedia: "Marisela Morales Ibáñez (Mexico-Stad, 1 maart 1970) is een Mexicaans juriste. Zij is sinds 2011 procureur-generaal van de republiek (procuradora general de la república), een functie die te beschouwen is als die van minister van justitie." https://nl.wikipedia.org/wiki/Marisela_Morales Als je de term apart invoert, kan hij in de woordenlijst worden opgenomen. Reference: http://https://nl.wikipedia.org/wiki/Regering-Calder%C3%B3n |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations