This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: De traducciones y vinos

May 25, 2018, 3:00 pm
SpainSalamancaIn personSpanish
Hola:

Como señalaba antes en los comentarios tenemos la opción de hacer la ruta de los lagares rupestres.
Os paso el enlace en el que se explica un poco cómo es la ruta (aunque no estoy muy segura que el tiempo que se tarda en hacer la ruta sea el que dice en esa página, el fin de semana que viene intentaré hacerla y confirmo el tiempo que de verdad se tarda)

http://www.sanestebanrutalagares.com/

Por otro lado he añadido el hashtag #traduccionyvinos para mover la convocatoria también por Twitter, y que nos sea más fácil poner fotos.

Por ahora es todo ¡Nos vemos!

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (5) / Confirmed: 1
Name NoteWill Attend
Concepción Martín  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Barbara Duffus   Hola a todos. Me encantaría participar pero voy a estar fuera de España en estas fechas. Espero que lo paseis estupendamente. Hasta otra ocasión  n
Laura Martínez Reol   Laura Martínez Reol  
Blanca de los Perales  \"Photographer\" Hola Conchi, me encantaría participar. Cualquier cosa que pueda ayudarte  
Alejandra Arango  \"Host\" Me apunto  


Postings about this event


Powwow: Salamanca - Spain
Concepción Martín
Concepción Martín  Identity Verified
Spain
Local time: 18:44
Member (2018)
English to Spanish
+ ...
San Esteban de la Sierra Mar 11, 2018

Hola,
El lugar de este Powwow es San Esteban de la Sierra, que está en la provincia de Salamanca (pero no demasiado cerca de la ciudad de Salamanca).
Hay varias posibilidades para organizarnos, (dependiendo de las ganas) aunque en realidad es posible compaginarlas todas.
Por un lado este lugar, que es reserva de la biosfera, es precioso y tiene muchas rutas para hacer. Una de las más atractivas y que no requiere mucho esfuerzo (se puede hacer con niños) es la "Ruta de los lagar... See more
Hola,
El lugar de este Powwow es San Esteban de la Sierra, que está en la provincia de Salamanca (pero no demasiado cerca de la ciudad de Salamanca).
Hay varias posibilidades para organizarnos, (dependiendo de las ganas) aunque en realidad es posible compaginarlas todas.
Por un lado este lugar, que es reserva de la biosfera, es precioso y tiene muchas rutas para hacer. Una de las más atractivas y que no requiere mucho esfuerzo (se puede hacer con niños) es la "Ruta de los lagares rupestres". Para hacer la ruta tendríamos que quedar como muy tarde a las nueve (esto supone salir de Salamanca sobre las ocho).
Después (o en principio si la primera parte no le apetece a nadie) comeríamos en un merendero que hay a la orilla del río. Cada uno debe traerse su propia comida, pero yo me ofrezco a poner el vino, que es de elaboración propia. Propuse como hora la una porque así nos da tiempo a organizarnos cómodamente. Habría que salir de Salamanca sobre las doce.
Si diera la casualidad que ese día hace mal tiempo el ayuntamiento nos cede un espacio para poder estar. Parejas, hijos, sobrinos, amigos, instrumentos musicales... Todos son bienvenidos, porque la idea es pasar un día agradable.
Saludos y... ¡nos vemos!

[Edited at 2018-03-11 00:55 GMT] ▲ Collapse
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.