This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 27 '19 eng>esl every other weekend cada fin de semana de por medio easy closed no
4 Jun 18 '17 deu>eng Klarschrift (please print) easy closed no
- Apr 9 '13 esl>eng Cumplidas... having met the legal requirements.... easy closed ok
4 May 24 '08 esl>eng IVA VAT easy closed ok
- Feb 9 '06 esl>eng plazo de exigibilidad term of enforceability (of payment of late charges) easy closed no
- Feb 8 '06 esl>eng bajo firma privada father´s authorization in a private document/instrument easy open no
- Jan 13 '06 esl>eng se haga del conocimiento del público en general ..is made available to the public domain... easy closed ok
- Jan 10 '06 eng>esl motion and affidavits peticiones y declaraciones juramentadas easy open no
- Dec 31 '05 esl>eng En el evento de que en el futuro se presente algún caso en el que alguna persona Should anyone who...... request (the provider´s professional services) easy closed ok
- Dec 31 '05 eng>esl unaccompanied children niños sin acompañante easy closed ok
- Dec 30 '05 esl>eng por la cantidad exacta correspondiente, menos las deducciones que conforme a der for/in the exact amount less any applicable deductions... easy closed ok
- Nov 29 '05 eng>esl are hereby defined as follows for purposes of this agreement para efectos de este contrato, las palabras y frases relacionadas a continuación ... easy closed ok
- Nov 29 '05 eng>esl products primarily originating in Medtronic's Cardiac Rythem Managment, productos que provengan principalmente de la división de "Cardiac Rhythm Management" de Medtronic easy open no
4 Nov 29 '05 eng>esl as of the date of commencement of the Term a partir de la fecha de iniciación de la vigencia (del contrato) easy closed no
- Aug 29 '05 esl>eng anteproyecto preliminary agreement easy closed no
4 Jun 30 '05 eng>esl incriminating (declaraciones) incriminatorias easy closed no
4 Jun 30 '05 eng>esl serve cumplir easy closed no
- Jun 28 '05 eng>esl Facility planta (de generación) easy closed no
- Jun 17 '05 esl>eng inocuidad to determine the harmless nature of easy closed ok
4 May 8 '05 eng>esl a specific letter letter of agreement or memorandum of agreement easy closed no
4 May 4 '05 eng>esl released (custody issues) entregado easy closed ok
4 Apr 29 '05 esl>eng sub-delegada acting delegate or deputy delegate easy closed ok
- Apr 29 '05 esl>eng Doy fe que concuerda con el texto del acta expresada. I hereby certify that it conforms to the contents of the aforementioned certificate easy closed ok
4 Apr 19 '05 eng>esl produced identification presentó documento de identificación easy closed ok
Asked | Open questions | Answered