This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 22 '23 eng>ita A site for sore eyes un sito per rifarsi gli occhi pro closed ok
- Dec 23 '22 eng>ita Don't sweat it: get it. Chi traspira non aspira/Sii Ispirato, non traspirato pro closed no
- Jun 13 '22 eng>ita vamp queen tira fuori la vamp che alberga nel mio essere/tira fuori la vamp che è in me pro closed ok
- Mar 25 '22 eng>ita elevated to note di lusso conferiscono a un tocco di eleganza in più a queste scarpe pro closed ok
- Mar 24 '22 eng>ita Touch and go Un tocco e via! pro closed ok
- Mar 23 '22 eng>ita logical meausures misure di sicurezza logiche pro open no
- Nov 2 '21 eng>ita Holiday sleighbell music il suono delle campanelle della slitta di babbo natale pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>ita Be aggressive at the plate sii aggressivo in zona goal pro closed ok
- Jul 27 '21 eng>ita takes all the hits ha tutto il bello della Travis XXXX 1 pro closed ok
- Jul 9 '21 eng>ita it's time to slam È ora di fare sul serio pro closed ok
- Jun 30 '21 eng>ita crispy fiammanti pro closed ok
- Jun 30 '21 eng>ita clean in the mouth delicati al palato pro closed no
- Jun 27 '21 eng>ita flex voglia di qualcosa di nuovo? pro closed ok
4 Jun 27 '21 eng>ita heavy futura heavy futura/futura heavy (font/carattere) pro closed ok
- Jun 25 '21 fra>ita meilleur de la beauté al servizio della perfezione nell'arte dell'acconciatura pro closed no
4 Jun 22 '21 eng>ita high-level topology topologia di/al livello superiore pro closed no
- Jun 7 '21 eng>ita persistent injury Infortunio persistente pro closed ok
- May 22 '21 eng>ita rock rolls Ripide salite su terreno sassoso pro closed ok
- May 14 '21 eng>ita making that faces toglietevi quelle smorfie dalla faccia pro closed no
4 May 6 '21 eng>ita ugly as fuck Brutto da far schifo/da far ca....re pro closed ok
- May 6 '21 eng>ita Australian outlaw cause celebre Cause celebre tra i fuorilegge/criminali Australiani pro closed ok
- May 3 '21 eng>ita putting a crease senza far prendere /dare una brutta piega al tuo portafoglio pro closed ok
4 Apr 30 '21 eng>ita guide the way per orientarti pro closed ok
- Apr 24 '21 eng>ita beat them to death devastarle/logorarle pro closed ok
4 Mar 9 '21 eng>ita writing trade Il mestiere/l'arte di scrivere/della scrittura pro closed no
- Mar 6 '21 eng>ita if it is ceremonial our outdoor Se I nostri esterni sono da cerimonia pro closed no
1 Aug 6 '20 eng>ita PEAK Against COVID-19 Initiatives iniziative di Peak contro il Covid 19 pro closed no
4 Aug 6 '20 eng>ita fireside leadership panels caminettI di formazione sulla leadership/caminetti sulla leadership pro closed no
4 Jun 25 '20 eng>ita news providers agenzia di stampa/ agenzia d'informazione pro closed ok
- Dec 11 '19 eng>ita check out with a store associate pagare il conto con/presso un impiegato del negozio pro closed ok
- Nov 14 '19 eng>ita Draft vincola pro closed no
- Sep 23 '19 eng>ita extenders Succedanei/sostituti pro just_closed no
- Aug 13 '19 eng>ita Empower Rendiamo il nostro popolo informato e competente affinché possano pro closed ok
4 Mar 19 '19 eng>ita rebate credit invoices fatture/note di credito per sconti/riduzioni di prezzo pro closed no
- Jan 30 '19 eng>ita Job Aids job aids pro closed ok
- Nov 18 '16 eng>ita I love knowing, not worrying amo la certezza, non l'angoscia. pro closed no
- Oct 10 '16 eng>ita Stay Tooned - Welcome to toon town non cambiare pagina-benvenuto in Fumettolandia! pro closed no
- Jul 28 '16 eng>ita dramatic llama ecco l'amico Lama, tanto simpatico quanto tragico pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>ita Get a bigger pop out of your workout aumenta/aggiungi tono ai muscoli con.... pro closed no
- Oct 19 '15 eng>ita Takes pen or pencil beautifully Si lascia accarezzare dalla penna e dalla matita. pro closed ok
- Oct 15 '15 eng>ita brand-sensitive In linea col marchio/che richiami il marchio/che riflettano il marchio pro closed ok
- Oct 14 '15 eng>ita be among esteemed company sarai in/ti ritroverai quindi in prestigiosa compagnia quando.... pro closed ok
- Oct 14 '15 eng>ita Over three consultations avendo diritto ad oltre 3 consulenze.... pro closed ok
- Sep 23 '15 eng>ita competitors in your rearview mirror la concorrenza che ti tallona pro closed no
4 Sep 17 '15 eng>ita Chief Strategic Officer DIRETTORE MARKETING STRATEGICO pro closed ok
- Jul 20 '15 eng>ita explore and navigate a neighbourhood permettendoti di esplorare e muoverti llberamente in un quartiere... pro closed no
- Mar 12 '15 eng>ita Middle manager level livello Quadro Intermedio pro closed ok
4 Mar 11 '15 eng>ita picks scelti per voi dal nostro negozio pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>ita The Controversial Art of Colourising the Past la discutibile arte di passare colori sul passato pro closed ok
4 Feb 12 '15 eng>ita get 1/2 stroke better migliorare di un mezzo colpo pro closed no
Asked | Open questions | Answered