This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 esl>por acta de graduación ata de formatura pro open no
4 Mar 28 eng>por pre-cooked previamente planejada pro closed ok
4 Mar 9 esl>por espejado espelhamento pro closed ok
4 Mar 8 eng>por rambling dissertation dissertação/tese prolixa pro closed ok
4 Mar 8 por>eng beneficiado incumbent pro closed ok
- Dec 14 '23 por>eng comentário nosso comment by the authors pro closed no
- Oct 31 '23 eng>por painted within an inch of o palácio foi completamente pintado pro closed ok
- Oct 31 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 30 '23 eng>por Key thinker intelectuais renomados pro closed no
- Oct 2 '23 eng>por "Special Advisor" Assessor especial pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>por Buddy Up colega pro closed no
- Sep 12 '23 eng>por redress redress number (número de correção) pro closed ok
4 Aug 31 '23 eng>por cola cólones pro closed ok
4 Jul 31 '23 eng>por Universal Credit Universal Credit (programa de renda mínima do governo britânico) pro closed ok
4 Mar 9 '23 eng>por master coder especialista em programação pro closed no
- Mar 8 '23 eng>por facts and fads fatos e modismos pro closed no
- Dec 21 '22 eng>por net-zero emissão líquida zero pro closed ok
- Dec 1 '22 eng>por In SF em San Francisco pro closed ok
- Nov 10 '22 eng>por best agers pessoal da melhor idade pro closed no
4 Jun 17 '22 eng>por block time hora de brincar com blocos pro closed ok
4 Jun 10 '22 eng>por Guitar Beg Violão para iniciantes; Introdução ao violão pro closed ok
4 May 17 '22 eng>por on-background de fonte anônima pro closed ok
- May 9 '22 eng>por have yet to catch up ainda não conseguiram acompanhar esse crescimento pro closed ok
4 Apr 25 '22 eng>por cash depletion esgotamento de recursos financeiros pro closed no
4 Apr 22 '22 eng>por Allyship Allyship (formação de alianças) pro closed ok
4 Jan 20 '22 esl>por espacios de pertenencia espaços de pertencimento pro closed ok
- Jan 12 '22 eng>por Assertive Engagement interação assertiva pro closed ok
3 Dec 17 '21 eng>por historiographical Historiográficas pro closed no
4 Nov 27 '21 eng>por GOING AU NATUREL escolher opções naturais pro closed no
- Oct 19 '21 eng>por lookism discriminação pela aparência (lookism) pro closed ok
- Oct 18 '21 eng>por astraphobia astrapofobia pro closed no
4 Aug 30 '21 eng>por check-in survey pesquisa de acompanhamento pro closed ok
- Aug 6 '21 eng>por Our nation has six point five religious. Nosso país tem 6,5 milhões de religiosos pro just_closed no
- Aug 6 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jul 16 '21 eng>por oversharer pessoa que compartilha excesso de detalhes sobre a vida pessoal pro closed no
- Jul 15 '21 esl>por anormal de carrito doido varrido pro open no
4 Jun 21 '21 eng>por whataboutism mudando de assunto como sempre pro closed no
- Jun 16 '21 eng>por traces faz o contorno das letras pro closed ok
- Jun 14 '21 eng>por genealogical decent descendência genealógica pro closed ok
- Jun 9 '21 eng>por latchkey generation / latchkey kids geração com a chave de casa (latchkey generation) / crianças com a chave de casa (latchkey kids) pro closed ok
4 Apr 27 '21 eng>por throw não confio nem um pouco nela; não confio nela de jeito nenhum pro closed ok
- Mar 26 '21 eng>por gender nonconforming (pessoa com) não conformidade de gênero pro closed no
- Mar 26 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 25 '21 eng>por He hates able to wake up early. Ele odeia acordar cedo. pro closed ok
- Mar 25 '21 eng>por If don’t do step three: Se o terceiro passo não for realizado: pro closed ok
4 Mar 25 '21 eng>por Desk aid Guia prático; Guia de apoio resumido pro closed ok
4 Dec 21 '20 eng>por reactive sem proatividade pro closed no
4 Oct 28 '20 eng>por Dirty looks olhar atravessado pro closed ok
- Oct 23 '20 eng>por parking lot área de espera pro closed ok
- Oct 12 '20 eng>por Agro Ranger guardas agrícolas pro closed no
Asked | Open questions | Answered