This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 '23 por>eng mapa de bordo fish catch logbook pro closed ok
- Dec 17 '21 eng>por To be fast está seguro/a (o cabo/a linha) pro closed ok
- Mar 29 '21 por>eng difusão do motor Protection of the motor pro open no
- May 14 '20 eng>por triple-pronged bluefish popper amostra "Bluefish Popper" com anzol triplo (Pt/Pt) pro closed ok
4 Aug 13 '15 por>eng cravação seaming defects pro closed ok
4 Aug 13 '15 por>eng armazém de vazio unfilled cans storage area pro closed ok
- Jul 12 '15 eng>por pike plugging pescar para lúcio com amostras pro just_closed no
- Jul 12 '15 eng>por trout spinning pescar para truta com amostras de colher pro just_closed no
4 Jul 12 '15 eng>por composite blank componente/elemento compósito não trabalhado/acabado pro closed ok
- Jul 8 '15 por>eng Ressecagem desiccation pro closed ok
- Nov 10 '14 por>eng tanque escavado excavated ponds pro closed ok
4 Oct 4 '13 por>eng fisga spear fishinng or gigging pro closed ok
4 Jul 10 '13 por>eng abertura na boca an opening (of 8 metres) pro closed ok
- Jan 24 '13 eng>por chum engodo pro closed ok
- Jul 9 '12 eng>por spinner bait Pt/Pt amostras spinner/spinning/de colher/ pro open no
- Jun 7 '12 eng>por bass boat (pequena) embarcação de pesca desportiva - Pt/Pt pro closed ok
- May 27 '12 eng>por creek whaler Carcharhinus fitzroyensis (tubarão réquiem) pro closed no
- May 17 '12 eng>por prawn gambas pro closed ok
- Jan 18 '12 por>eng pescadores extrativistas and men who fish for their livelyhood pro closed ok
- Jan 18 '12 por>eng poita paternosters pro closed no
- Apr 27 '11 por>eng com a entrada de embarcação with the arrival of log rafts pro just_closed no
4 Mar 22 '11 por>eng mestre de embarcação captain pro closed ok
4 Mar 15 '11 eng>por fishing gaff Gancho bicheiro pro closed ok
- Feb 16 '11 por>eng barcos-tanque fish barges pro closed ok
Asked | Open questions | Answered