This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '21 eng>fra Risk Minimisation Materials documentation relative à la minimisation des risques pro closed ok
- Sep 16 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 12 '21 eng>fra Media milieux pro closed ok
4 Sep 11 '21 eng>fra Summary of overcoming toxicities Résumé de la prise en charge des toxicitées associées à la co-expression du gène ... pro closed ok
- Sep 10 '21 eng>fra aphasia to some degree of myoclonus aphasie jusqu'à un certain degré de myoclonie pro closed ok
4 Sep 9 '21 eng>fra a tentative stop start needle insertion technique la technique du praticien est hésitante et conduit à de multiples insertions de l’aiguille pro closed ok
- Jul 21 '21 eng>fra patient that just made the cut-off un patient dont le score se trouvait juste au-dessus du seuil d'éligibilité pro closed ok
- Jun 29 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 29 '21 eng>fra resulting in poor outcomes évolution défavorable pro closed ok
4 Jun 29 '21 eng>fra gauge tips aiguille 24G pro closed ok
4 Jun 29 '21 eng>fra core-carriers tuteurs pro closed ok
4 Jun 28 '21 eng>fra reliever therapy stratégie dite « SMART » (Single Maintenance And Reliever Therapy) pro closed ok
4 Jun 17 '21 eng>fra painful boil-like lesion lésion furonculoïde (ou furoncle) pro closed ok
- Jun 17 '21 eng>fra swollen glands ganglions enflés pro closed ok
4 Jun 16 '21 eng>fra "glove and stocking" type atteinte (diffuse) en « chaussettes » et en « gants » pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>fra gait cycle Cycle de marche pro open no
- Jun 15 '21 eng>fra transport hosts vecteur (vivant) qui peut assurer la transmission par transport pro closed ok
4 Jun 14 '21 eng>fra draining sinus tracts discharging pus formation de tractus sinusaux purulents/avec écoulement de pus pro closed ok
4 Jun 14 '21 eng>fra toe web infections infections interdigitales du pied pro closed ok
4 Jun 12 '21 eng>fra through fomites transmission par des vecteurs passifs pro closed ok
4 Jun 10 '21 eng>fra history of consumption antécédents consommation de poisson cru pro closed ok
4 Jun 9 '21 eng>fra dialysis fluid liquide de dialyse (​dialysat) pro closed ok
4 Jun 8 '21 eng>fra B-cell linker deficiency déficit en BLNK ou déficit en protéine adaptatrice BLNK pro closed ok
- Jun 7 '21 eng>fra hole sealing perte de l'étanchéité du puits d'accès à la vis pro closed ok
- May 24 '21 eng>fra neurosyphilis taboparesis Tabo-paralysie pro closed no
4 May 24 '21 eng>fra dysregulated terminal complement activation activation dérégulée de la voie terminale du système du complément pro closed ok
4 May 21 '21 eng>fra Testing/Referral Dosage/orientation pro closed no
- May 20 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 10 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 26 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 21 '21 eng>fra T2-high réponse immunitaire des lymphocytes auxiliaires de type 2 (TH2) dominante pro closed ok
2 Apr 7 '21 eng>fra Grinding method Méthode de meulage pro closed ok
- Apr 7 '21 eng>fra Focusing key epithelial cytokines Une étude plus approfondie des principales cytokines épithéliales... pro closed ok
4 Apr 6 '21 eng>fra EVIDENCE BASE base factuelle ou base de connaissances factuelles pro closed ok
4 Feb 18 '21 eng>fra lesion-to-brain signal intensité accrue du signal des lésions cérébrales pro closed no
- Feb 12 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Jan 21 '21 eng>fra ports/hubs exposed orifices/pavillons exposés pro closed ok
4 Sep 30 '20 eng>fra median time patients lived durée de survie médiane sans progression pro closed ok
4 Sep 10 '20 eng>fra Market Access accès aux marchés (MAAC) pro closed ok
4 Sep 4 '20 eng>fra at a five times 10 to the four cells à 5 x 10 puissance 4 cellules pro closed ok
4 Sep 4 '20 eng>fra cancer stemness propriétés de cellules souches des cellules cancéreuses pro closed ok
- Sep 1 '20 eng>fra aggregate mesure globale pro open no
4 Aug 19 '20 eng>fra Bar segment et pressed Couronne pressée et Connexion implant-pilier pro closed no
4 Aug 7 '20 eng>fra manually adjust the expectancy ranges ajuster manuellement les fourchettes prévues pro closed ok
- Jul 28 '20 eng>fra compromised fresh socket alvéole/cavité d’extraction récente compromise pro closed ok
- Jul 28 '20 eng>fra hopeless tooth dent sans espoir de conservation pro closed no
- Jun 19 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 5 '20 eng>fra aEEG monitoring Monitorage par aEEG (électroencéphalogramme d'amplitude) pro closed ok
- Jun 2 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 1 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered