This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 14 '19 eng>esl sites sitios web - cibersitios pro closed no
- Jul 8 '19 eng>esl Character reports informes de personalidad / informes sobre la personalidad pro closed ok
4 Jun 27 '19 fra>esl ces informations viendront sceller estos datos sellarán pro closed no
4 Jun 25 '19 eng>esl Special oferta / oferta especial pro closed no
- Jun 20 '19 eng>esl Redeem pago / liquidación pro closed no
- Jun 18 '19 eng>esl Prospect Portal Página de Candidatos / Página de Candidatos / Portal de Interesados pro closed no
- May 30 '19 eng>esl error pushing policies error al impulsar políticas para XXX (o en pro de XXX) pro closed no
4 Apr 9 '19 eng>esl All Inclusive how it works explicación exhaustiva de cómo funciona pro closed no
- Oct 17 '18 eng>esl brings a desire (to customer’s first reaction) suscita un atractivo (como la primera reacción del cliente) pro closed ok
4 Oct 11 '18 eng>esl secret [configuración] secreta - confidencial pro closed ok
- Sep 12 '18 eng>esl assistance with asistencia digital para - asistencia informática en pro closed ok
- May 24 '18 eng>esl will not (yet) be in force from (todavía) no entrará en vigor a partir del pro closed no
- Jan 19 '18 eng>esl RECALL DIARIES Diarios de memoria pro closed ok
4 Jan 19 '18 eng>esl prompt hacer que pro closed ok
- Jan 19 '18 eng>esl training module unidad / unidad de formación / unidad práctica pro closed ok
- Jan 2 '18 eng>esl had yet to break even la firma todavía no había recuperado los gastos/recuperado la inversión (las inversiones realizadas) pro closed ok
- Jan 2 '18 eng>esl empower capacitar / facultar pro just_closed no
- Jan 2 '18 eng>esl get traction (nada) ganaba terreno pro closed no
4 Aug 28 '17 eng>esl Advertising Asset valor publicitario pro closed no
4 Jul 6 '17 eng>esl Sipper Luers los conectores Luer (?) pro closed no
4 May 31 '17 eng>esl overage fee cuota por uso adicional pro closed ok
4 May 23 '17 eng>esl Computer Nerditry obsesión informática / obsesión por las computadoras pro closed ok
- May 23 '17 eng>esl Event buffer cue entrada de búfer de eventos pro just_closed no
4 Apr 1 '17 eng>esl dial-in modem modem de acceso telefónico pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>esl matter being escalated ... 5 de que el asunto se haya llevado a instancias superiores pro closed ok
4 Apr 9 '16 eng>esl fixed price annual basis precio fijado sobre una base anual pro closed ok
4 Mar 23 '16 eng>esl sign-off feature función de cierre pro closed ok
- Feb 4 '16 eng>esl Motion in Stillness movimiento instantáneo pro closed ok
- Feb 4 '16 eng>esl layout maquetación pro closed no
- Dec 20 '15 eng>esl user offset ajustes regulables pro closed ok
- Jul 11 '15 eng>esl Jogging at the machine actualizándose en la máquina pro closed no
- Feb 11 '15 eng>esl Live Folder fólder activo / carpeta activa pro closed ok
- Jun 5 '14 eng>esl embedded strategy estrategia interna / estrategia inserta pro closed no
4 Apr 18 '14 eng>esl Facing orientación / [cara] opuesta pro closed no
4 Dec 29 '13 eng>esl snooze and snore dormitando y roncando pro closed no
- Dec 19 '13 eng>esl technology intensive product development desarrollo intensivo de producto tecnológico pro closed ok
4 Aug 16 '13 eng>esl connected features funciones relacionadas pro closed ok
- Aug 11 '13 eng>esl brain-to-fat ratio ratio de materia gris-[materia] adiposa pro just_closed no
- May 8 '13 eng>esl cyberslacking cibervagar pro closed ok
- Apr 11 '13 eng>esl Be in the know, in the now Estate al tanto, entre tanto pro closed no
Asked | Open questions | Answered