This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '22 deu>eng trendforschende Besucher trend watchers pro closed no
4 May 5 '22 deu>eng Waschbeckenwerbung restroom advertising pro closed no
- Dec 15 '21 deu>eng Wohlfühlraum cosy children’s rooms pro closed ok
4 Oct 27 '21 deu>eng Schweinsgut going the whole hog pro closed no
4 May 26 '21 sve>eng svep browse pro closed no
- Mar 14 '21 deu>eng Szenenviertel nightlife centre pro closed no
- Feb 1 '21 eng>deu substantivity to hair verleihen […] [Haar|Haut][Nägel] [Kraft|Volumen|Fülle|Festigkeit] pro closed no
- Jan 29 '21 eng>deu soft goods Kleinteile pro closed no
- Jan 22 '21 eng>deu hard cider “hard cider” pro closed ok
- Jan 9 '21 dan>deu bildrift Betrieb von Autos pro open no
4 Dec 3 '20 deu>eng Geschmackselektion selection for flavour pro closed no
- Nov 23 '20 deu>eng Die *Durchstarter* lateral mover pro closed no
- Aug 18 '20 deu>eng Wind um die Nase wehen lassen breathe in the salty air pro closed ok
- Aug 11 '20 eng>deu tube wraps Geschenk-Rohr pro just_closed no
4 Aug 11 '20 deu>eng landen pinpoint pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>ita sweatshop-free senza coercizione pro closed no
- Aug 5 '20 esl>deu en forma de constelacion (hier) in Form von größeren sternförmigen Massen pro just_closed no
3 Aug 5 '20 esl>deu chupamieles (hier) Anchusa azurea pro closed no
- Aug 5 '20 esl>deu sensaciones olfativas retronasales retronasale olfaktorische Empfindungen pro closed ok
3 Aug 3 '20 eng>deu multi-screend media piece Medienausstellung mit mehreren Bildschirmen pro closed no
- Aug 3 '20 eng>deu looped film Dauerschleife pro closed no
- Aug 3 '20 eng>deu multiscreen video totem Videostele (mit mehreren Bildschirmen) pro closed no
3 Aug 3 '20 eng>deu projection mapping Projektionsmapping pro closed no
4 Aug 2 '20 deu>fra Zerstörung der Zell-DANN " Destruction de l’ADN des cellules pro closed no
- Aug 1 '20 eng>deu now streaming jetzt zum Streamen bereit pro just_closed no
2 Jul 25 '20 eng>deu luminous momentum Leuchtdynamik pro closed ok
Asked | Open questions | Answered