This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 31 '12 eng>fra Claim rates were north of 20000ppm. être supérieur à pro closed ok
- Jan 15 '12 eng>fra can help further our brand susceptibles de favoriser notre marque pro closed ok
4 Jan 10 '12 eng>fra reprisals or retaliation représailles ou rétorsion pro closed no
- Jan 3 '12 fra>eng précaution oratoire d'usage careful phrasing pro closed ok
4 Dec 29 '11 eng>fra “push back” résister aux pressions pro closed ok
4 Dec 9 '11 eng>fra turn back to black redevient rentable pro closed ok
- Dec 15 '10 fra>eng son quart d'heure d'avance showing up (too) early pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>fra shot meeting short meeting pro closed ok
4 Oct 20 '09 eng>fra independent assurance function fonction de garantie indépendante pro closed no
4 Mar 27 '09 eng>fra casual errors d'inattention pro closed no
4 Feb 8 '09 fra>eng au sein d'un desk workgroup pro closed no
Asked | Open questions | Answered