As a U.S.A National I am part of the multi-cultural American. I speak fluent Spanish, Portuguese, and English. I have lived in Mexico, Brazil and the U.S.A in distinctive periods of my life. I not only know the languages but I am aware of the different slang from different regions of each country. I continuously travel to Brazil, Mexico and other Latin American countries. I have participated in interpreting and translating for the last 19 years. Translating has become a part of my daily routine. I work translating all personal relations emails for our company. I also volunteer at schools to help with translations of bulletins, newsletters, flyers, etc. I volunteer to interpret and translate for churches. For many years I translated and edited Christian drama musicals and literature in Spanish/English/Portuguese. I also worked with Bible verses or messages. I interpreted many sermons and worked with flyers, bulletins, and other forms of communication within the church. Abroad I have translated legal documents for immigration, estates, wills, and guardianships. I have interpreted for geriatrics patients as well as in the pediatric medical field.


I hold two bachelors of Arts degrees, one in Psychology and the second in Sociology. Aspiring to finish a dual Master's degree in Business Management and Master's in education curriculum and instruction in the near future. I also did three years in medical school. Currently pursuing more translation education and certifications

I am married and have one child which I taught how to speak, write and read all three languages. Currently I have family in Brazil and Mexico.

My skills in translating are widely ranged. Translating can be from Medical terminology to literature. You can see a list on my profile on my highlighted subjects.