This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 26 '19 eng>pol a migrate substancja migrująca pro closed no
4 Feb 26 '19 eng>pol "misfold prone Insulin Akita" Podatna na nieprawidłowe fałdowanie insulina myszy Akita pro closed ok
4 Feb 25 '19 eng>pol T181P mutated DM20 protein Izoforma białka DM20 z mutacją T181P pro closed ok
4 Feb 25 '19 eng>pol l-(3,4-dihydroxy-phenyl)-2-thiocyanate-ethanone tiocyjanian 1-(3,4-dihydroksyfenylo)-2-oksoetylu pro closed ok
4 Feb 21 '19 eng>pol perhalocarbons perfluorowcopochodne węglowodorów pro closed no
4 Feb 17 '19 pol>eng wyciąg vs ekstrakt extract pro closed no
4 Feb 6 '19 eng>pol "s broad" szeroki singlet (s, szeroki) pro closed ok
- Dec 1 '18 eng>pol unshielded ekranowanie pro just_closed no
4 May 26 '18 eng>pol chlorine demand zapotrzebowanie na chlor pro closed no
4 May 19 '18 eng>pol agitation or vortexing wstrząsanie lub worteksowanie pro closed no
- May 12 '18 pol>eng kwas 2-hydroksyetylomerkapturowy (meatbolit tlenku etylenu) (HEMA) 2-hydroxyethyl mercapturic acid (oxirane metabolite) (HEMA) pro open no
- May 12 '18 pol>eng kwas 2-cyjano-merkapturowy (metabolit akrylonitrylu) (CEMA) 2-cyano mercapturic acid (acrylonitrile metabolite) (CEMA) pro open no
4 May 7 '18 eng>pol Ethyl methylphenylglycidate Metylofenylooksiranokarboksylan etylu pro closed no
4 May 7 '18 eng>pol Dimethyltetrahydro Benzaldehyde dimetylotetrahydrobenzaldehyd pro closed no
- May 6 '18 eng>pol Bis-diglyceryl polyacyladipate-2 poliacyloadypinian bis-diglicerolu pro open no
4 May 6 '18 eng>pol Hydrogenated olive oil stearyl esters estry alkoholu stearylowego i uwodornionego oleju z oliwek pro closed no
- May 6 '18 eng>pol Hydrogenated castor oil behenyl esters estry alkoholu behenylowego i uwodornionego oleju rycynowego pro open no
4 May 6 '18 eng>pol Polyglyceryl-2 sesquioleate seskwioleinian diglicerolu pro closed no
4 Apr 16 '18 eng>pol positive/negative control (condition) dodatnia/ ujemna próba kontrolna pro closed ok
3 Mar 21 '18 eng>pol barricade wkładka pro closed no
4 Feb 26 '18 eng>pol siloxanylstyrene siloksanostyren pro closed no
4 Feb 23 '18 eng>pol polyfuryloxirane polifurylooksiran pro closed ok
4 Feb 17 '18 pol>eng stężenie równopolowe equimolar concentration pro closed ok
4 Feb 7 '18 eng>pol dodecaboron tetrazinc docosaoxide heptahydrate heptahydrat dokozatlenku dodekaboru-tetracynku pro closed ok
4 Jan 20 '18 eng>pol Potassium pentahydrogen bis(phosphate) pentawodorobisfosforan monopotasu pro closed ok
4 Dec 21 '17 eng>pol pLOQ pLOQ pro closed no
4 Dec 12 '17 pol>eng wobec układu using NHPI/Co(II) system pro closed no
4 Dec 8 '17 eng>pol Coverage of LoE envelope patrz niżej pro closed no
4 Nov 30 '17 eng>pol 2-cyano-N-[(ethylamino)carbonyl]-2-(methoxyimino)acetamide 2-cyjano-N-[(etyloamino)karbonylo]-2-(metoksyimino)acetamid pro closed ok
4 Nov 30 '17 eng>pol Propyl – 3-(dimethylamino)-propyl carbamate monohydrochloride monochlorowodorek karbaminianiu propylo-3-(dimetyloamino)propylu pro closed ok
4 Nov 14 '17 eng>pol cardio respiratory sleep study monitorowanie* funkcji krążeniowo-oddechowych we śnie pro closed no
4 Oct 4 '17 eng>pol 2-hydroxy-magnesium salt sól magnezowa kwasu 2-hydroksy-1,2,3-propanotrikarboksylowego (2:3) pro closed no
4 Aug 28 '17 eng>pol vacuumed odgazowany pod próżnią pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>pol forward mutation mutacja pierwotna pro closed ok
4 Aug 6 '17 eng>pol halohydrin hydrogen-halide-lyase liaza wodór halohydryny-halogenek pro closed ok
4 Aug 2 '17 eng>pol DNA-reactive [metabolit] reagujący z DNA pro closed no
- Aug 2 '17 eng>pol extractable ekstrahowalne pro closed no
4 Aug 2 '17 eng>pol N-acetyl-S-(2,3-dihydroxypropyl)cysteine N-acetylo-S-(2,3-dihydroksypropylo)cysteina pro closed no
4 Jul 17 '17 pol>eng test istotności (statistical) significance test pro closed no
4 Jul 10 '17 eng>pol Bingham Plastic behaviour binghamowskie zachowanie plastyczne pro closed no
4 Jul 10 '17 eng>pol Bingham Plastic model model binghamowski (model cieczy plastycznej) pro closed no
4 Jun 14 '17 eng>pol batch doc numer dokumentacji serii pro closed no
4 May 30 '17 eng>pol refined udokładniono pro closed no
4 May 29 '17 eng>pol Apparent total N-nitroso compounds (ATNC) pozorne stężenie całkowite związków N-nitrozowych pro closed no
4 May 23 '17 pol>eng utwory [alkaliczne i kwasowe; chloro-organiczne] compounds pro closed no
- May 11 '17 eng>pol field blank value wartość (oznaczenia) dla polowej próbki ślepej pro open no
- May 11 '17 eng>pol analytical blank value wartość (oznaczenia) dla analitycznej próbki ślepej pro open no
4 Apr 18 '17 pol>eng liczność size pro closed no
4 Mar 23 '17 eng>pol viscose base lepkie podłoże pro closed no
4 Mar 10 '17 eng>pol Polyoxyethylene mono(octylphenyl) ether polioksyetylenowany eter mono(oktylofenylu) pro closed no
Asked | Open questions | Answered