Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Virginia1986

Mercedes, Uruguay
Local time: 05:36 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Virginia1986 is working on
info
Sep 27, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, 1175 words for Translators without Borders I am very happy to be able to collaborate. ...more »
Total word count: 1175

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
Science (general)Botany
PhysicsNutrition
GeographyFood & Drink
Environment & EcologyBiology (-tech,-chem,micro-)
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,175
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Certificate of Proficiency in English)
English to Spanish (Consejo de Educación Secundaria)
Spanish to English (Consejo de Educación Secundaria)
Spanish to English (Certificate of Proficiency in English)
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.virginiabalseiro.com
Bio
I'm a Spanish native speaker and teacher. I work with students of all ages and levels in both face-to-face settings as well as online (Skype) lessons.
I'm also a teacher of English as a second language. I've been teaching for over 10 years, and I've worked with all ages and levels, from little children to adults, to international exam preparation, etc.
I've also worked as a translator for the past 10 year. I have experience translating articles, technical texts, brochures, and in the past year I've worked as a freelance subtitle translator.
I have other skills and certifications unrelated to language, such as photography and graphic design.


Profile last updated
Apr 25, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs