This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 '21 eng>fra delivery obtention/atteinte pro closed ok
4 Jul 31 '20 eng>fra under, or termination of, (la suspension de ses obligations) en vertu (du présent Accord), ou la résiliation de (celui-ci), pro closed no
4 Jul 15 '20 eng>fra air bridge pont aérien pro closed no
4 May 18 '20 eng>fra have the displacement in position thereof le déplacement de la position (des parties/pièces de verrouillage) est provoqué par... pro closed no
4 Apr 10 '20 eng>fra Co-mingling groupage pro closed ok
4 Apr 10 '20 eng>fra Capacity brokerage services services de courtage de frêt pro closed ok
- Apr 30 '17 eng>fra authorized capacity capacité juridique pro open no
- Apr 7 '20 eng>fra a fluid connection is given une connexion fluide est prévue/assurée pro closed no
4 Feb 24 '20 eng>fra Step-In subrogation pro closed no
4 Nov 17 '19 eng>fra Third-Party Compliance conformité des tiers pro closed ok
- Jun 15 '19 eng>fra melt aggregate agrégat de fusion pro just_closed no
- Jun 15 '19 eng>fra Heating melt chamber chambre chauffante de fusion pro just_closed no
- May 8 '19 eng>fra repeated profit warning in the US and Europe un avertissement répété sur (les) résultats aux Etats-Unis et en Europe pro closed no
- May 7 '19 eng>fra puncture plaie perforante pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>fra finished traité(e) en surface / ayant subi un traitement de surface pro closed ok
- Apr 23 '19 eng>fra digital storytelling création narrative numérique pro closed ok
4 Apr 12 '19 eng>fra a late-valve-opening (LVO) mode mode d'ouverture de soupape à retardement pro closed no
4 Mar 30 '19 eng>fra at least one of... and... au moins un parmi... et... pro closed ok
4 Mar 27 '19 eng>fra each substituted with at least one chacun substitué avec au moins un pro closed no
- Mar 20 '19 eng>fra Room consistency Unicité de la salle de chat pro open no
4 Mar 20 '19 eng>fra Transcript consistency Cohérence de la transcription pro closed no
- Dec 22 '18 eng>fra fluid offloading élimination de fluide(s) pro closed ok
- Dec 7 '18 eng>fra aesthetics aspect visuel pro closed no
- Dec 3 '18 eng>fra platelets nodules pro closed ok
4 Dec 3 '18 eng>fra Furnace digital printer Imprimante numérique à fourneau pro closed no
Asked | Open questions | Answered