This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '16 fra>deu mise en valeur (hier) von bemerkenswerter und daher ausbauwürdiger Qualität pro closed no
- Sep 20 '09 deu>fra Wahrnehmungsebene niveau de perception pro closed no
4 Apr 30 '08 deu>fra auf Pump leben (ici) vivre sur le dos de... pro closed ok
- Nov 21 '07 fra>deu être mobilisé sur in Sachen... mobil machen pro closed no
4 Oct 31 '06 fra>deu génie environnemental Umweltingenieurwissenschaft / Umwelttechnik pro closed ok
- Jun 12 '05 fra>deu seuil haut / seuil bas (directive Seveso II) (verbindliche) Grenzwerte ( höhere und niedrigere) pro closed ok
- Apr 13 '05 fra>deu régulations associées diesbezügliche / entsprechende Regelungen / Gesetze pro closed no
4 Mar 16 '05 deu>fra Mittel (hier) en moyenne pro closed ok
- Feb 16 '05 fra>deu prêter le flanc à la critique nie einen Anlass zur Kritik zu geben pro closed no
- Nov 23 '04 fra>deu pic de pollution Verschmutzungsspitzenwerte pro closed ok
4 Oct 23 '04 deu>fra Themen setzen établir / définir des thèmes pro closed ok
- Oct 22 '04 deu>fra Denkblockade blocage mental pro closed ok
- Mar 2 '04 deu>fra Krankheitsbilder Affections // diverses situations / maladies cliniques pro closed ok
4 Apr 4 '03 eng>deu say no to plastic bags Sag "Nein" zu Plastiktüten / Boykottiere Plastiktüten / Plastiktüten kommen mir nicht in die Tüte / pro closed ok
4 Mar 22 '02 deu>fra Regelbeschaffung En définissant les règles, il faudra obtenir l'autorisation du médecin.... pro closed no
Asked | Open questions | Answered