This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 esl>eng G/T: degree type pro closed ok
4 Jan 24 esl>eng DS standard deviation pro closed no
- Aug 10 '23 esl>eng escolleras de la bocabarra breakwaters of the baymouth bar (opening) pro closed no
- May 8 '23 esl>eng Test de Inocuidad innocuity test pro closed ok
4 Mar 4 '23 esl>eng generar los cruces de variables generate cross tabulations pro closed ok
4 Feb 9 '23 esl>eng plástico trágico orphan plastic pro closed ok
- Jun 19 '22 esl>eng nido con uñero insert with finger hole pro closed ok
4 May 17 '22 esl>eng Paso de rodillo o tabla rolling or levelling / harrowing pro closed no
4 Apr 18 '22 esl>eng Guardería manned guarding pro closed ok
4 Mar 21 '22 esl>eng en el caso de arboles de copa flechados, el refaldado no debe superar .... in the case of trees with pyramidal canopies, the crown should not be raised above pro closed ok
4 Mar 21 '22 esl>eng la calidad del arbol cultvado--- veces que ha sido repicado... the quality of the cultivated tree---times it has been root pruned pro closed ok
4 Mar 13 '22 esl>eng injerto de copa o pie alto topworking graft or grafting onto a standard rootstock pro closed no
- Jan 24 '22 esl>eng Como carne de cañón..... as canon fodder pro closed no
4 Jan 6 '22 esl>eng Punto de ganchitos closely-wrapped stitch pro closed no
4 Oct 21 '21 esl>eng Tapeta (Jean Zipper related) fly shield / fly guard / zip guard / zip shield / placket pro closed no
4 Oct 15 '21 esl>eng cerdo retinto Extremadura Red pig pro closed ok
4 Oct 15 '21 esl>eng cerdo rubio ( Andalusian ) Blond pig pro closed ok
4 Oct 6 '21 esl>eng número de sucesión regnal number pro closed ok
- Sep 7 '21 esl>eng linea modulada Humanist pro closed ok
4 Sep 2 '21 esl>eng Catálogo de Disposición Documental Records retention schedule pro closed ok
4 Aug 15 '21 esl>eng marisqueo furtivo poaching shellfish pro closed ok
4 Aug 2 '21 esl>eng plantaciones FAD deployments pro closed ok
4 Jul 28 '21 esl>eng crianza sobre lías aging on lees pro closed ok
4 Jul 19 '21 esl>eng HS Hours per week pro closed no
4 Jun 3 '21 esl>eng la hora de la Zarzamora time for 'La Zarzamora' pro closed no
- May 22 '21 esl>eng senda ecofluvial Támega river ecosystem trail pro closed no
4 Apr 25 '21 esl>eng Extender to unravel it pro closed no
4 Jan 15 '21 esl>eng botiquín popular community dispensary / small drugstore pro closed no
4 Nov 27 '20 esl>eng calca imprint (using carbon paper and adhesive tape) pro closed no
4 Oct 20 '20 esl>eng Sala de Guarda storage facility pro closed no
1 Aug 25 '20 esl>eng (Sp) periodontal treatment pro closed no
4 Aug 9 '20 esl>eng la preparación y la capa de asiento the preparatory layers and underlayer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered