This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '12 por>eng Data de Competência Effective Date easy just_closed no
- Dec 28 '11 eng>eng intuitional institutional easy closed ok
4 Mar 26 '09 eng>por "Stockholder/shareholder value" valor acionário easy closed no
4 Jan 30 '09 eng>por stepped-up amount quantia acumulada easy closed ok
4 Jan 22 '09 eng>por change variação/alteração... percentual do quarto trimestre easy closed ok
- Jul 25 '08 eng>por Sound business practices boas práticas comerciais easy closed ok
4 Nov 7 '07 eng>por neither party is constituted an agent ...nenhuma das partes é considerada agente ou participa em joint venture com a outra. easy closed no
4 May 26 '06 por>eng T/T payment pagamento por transferência telegráfica easy closed ok
- Mar 12 '06 por>eng desenvolver comportamentos de gestão to develop management behaviours easy closed ok
4 Nov 13 '05 fra>por doublée d’un contre la montre uma verdadeira corrida contra o relógio easy closed no
4 Nov 11 '05 eng>por Lead Trust, trust buster truste do chumbo/demolidor de trustes easy closed no
4 Oct 13 '05 eng>por Belgian BoP Currency Câmbio de Balanço de Pagamentos Belga easy closed no
- Oct 7 '05 eng>por Collection Center Party Role função do grupo no centro de coleta easy open no
4 Sep 5 '05 eng>por set-off compensação easy closed no
4 Aug 15 '05 eng>por Parent and Merger Subsidiary matriz e subsidiária incorporada easy closed no
4 May 12 '05 por>eng lucro de exploração exploration profit/income easy closed ok
4 May 4 '05 eng>por advisory council briefing instruções do conselho consultivo easy closed no
- Apr 29 '05 por>eng movimenta mais de R$ 25 bilhões has a turnover above R$ 25 billions easy closed ok
4 Apr 20 '05 eng>por clawed back/rebate descontados/abatimento easy closed no
- Apr 14 '05 por>eng Fazendo um balanço de 2004, notamos que a economia brasileira ... Making an analysis of 2004, we note that the Brazilian economy... easy closed no
- Apr 14 '05 eng>por de-materialized stocks ...em ações de bens intangíveis easy closed ok
- Apr 8 '05 eng>por entered incluídas easy closed ok
- Mar 21 '05 eng>por allocation alocação ou distribuição/ano fiscal easy closed ok
4 Mar 18 '05 eng>eng financial financial easy closed no
4 Mar 14 '05 eng>por unlock/windfall desbloquear/uma receita imprevista de... easy closed no
2 Jan 25 '05 por>eng plurianual pluriannual easy closed no
- Jan 3 '05 eng>por cash-in descontou easy closed ok
1 Oct 14 '04 eng>eng revelation plays discovery activities easy closed no
- Sep 9 '04 eng>por Non-resident trusts operações financeiras de não residentes easy closed ok
- Mar 18 '04 eng>por captive integration integração de clientes conquistados easy closed no
Asked | Open questions | Answered