This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 May 15 '15 eng>por reverse marcha a ré easy closed ok
- Jun 8 '13 eng>por measurement conversions I just can't believe it! easy closed ok
- Jun 7 '13 eng>por affordable I can't believe it easy closed ok
3 May 19 '07 eng>por Magnetic quenching extinção de propriedades magnéticas easy closed no
4 May 10 '06 eng>por queuing model modelo de fila easy closed ok
- May 10 '06 eng>por reattach voltam a se ligar easy closed no
- Mar 27 '06 eng>por Downstream downstream, upstream easy closed ok
- Mar 26 '06 eng>por tree seedlings mudas de árvores easy closed no
4 Mar 25 '06 eng>por guarding tool rests guarding: proteção; tool rests: porta-ferramentas easy closed ok
4 Mar 6 '06 eng>por headache "dor de cabeça" easy closed no
- Mar 4 '06 eng>por force titrated submetidos a força à determinação da dosagem otima easy closed ok
- Feb 20 '06 eng>por fulfilment tem no dicionario easy closed ok
4 Feb 19 '06 eng>por creates more surface area and causes them to burn hotter cria mais superficie de contato e faz com que eles emitam mais calor ao queimar easy closed no
4 Feb 11 '06 eng>por spun silver prata repuxada, ou trabalhada em repuxo easy closed ok
- Feb 9 '06 eng>por keep the top of the pit from falling in evitar que o topo da cova desmorone easy closed ok
4 Feb 9 '06 eng>por spun aluminum aluminio repuxado easy closed ok
3 Feb 7 '06 eng>por lifetime uma vida inteira / toda uma vida (de alegrias) easy closed ok
- Feb 4 '06 eng>por attaches se anexa como ... easy closed ok
- Jan 26 '06 eng>por on the go shift alavanca "GO" easy closed ok
- Jul 7 '02 eng>por fixed displacement & gear type pumps bombas de deslocamento fixo, de engrenagens easy closed ok
- Feb 5 '02 eng>por heat exchangers trocadores de calor easy closed no
- Oct 1 '01 eng>por speed droop queda de velocidade por entrada em carga easy closed no
- Jul 19 '01 eng>por 1-view overlay/3-view overlay relatório de 3 imagens superpostas easy closed no
- Jul 31 '01 eng>por dynamic blanking blank dinâmico easy open no
- Aug 23 '01 eng>por state-of-the-art atualizado, à altura dos mais recentes avanços easy closed ok
- Aug 23 '01 eng>por Hugs and Kisses Update O grupo de voluntários "Beijos e Abraços"do Hospital da Fundação XYZ" easy closed no
- Jun 11 '00 eng>por "Drilling Rig" Plataforma de Perfuração easy closed no
- Jun 11 '00 eng>por Environmental Assessment 'Sourcebook' Fonte de dados para Avaliação Ambiental easy open no
Asked | Open questions | Answered