This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 13 '18 eng>fra contract-proof ne résistent pas à l'épreuve du temps pro closed ok
4 Jul 2 '18 eng>fra readiness to practice capacité à pratiquer pro closed ok
- Jun 25 '18 eng>fra channel market réseau de vente indirecte pro closed ok
- Jun 19 '18 eng>fra SVP General Counsel and Chief Compliance Officer premier vice-président, directeur juridique et directeur de la conformité pro just_closed no
- May 29 '18 eng>fra crowd-sourced photos obtenues par externalisation ouverte pro just_closed no
- May 24 '18 eng>fra uplift augmentation pro closed ok
- May 11 '18 eng>fra speak up policy politique d'expression ouverte pro closed no
- Mar 7 '18 eng>fra Opening the Call démarrer le séminaire pro just_closed no
- Feb 5 '18 eng>fra Disbursement angle angle de projection des rayons lumineux pro closed ok
4 Feb 1 '18 eng>fra "depth-of-repeat" densité de répétition pro closed ok
4 Feb 1 '18 eng>fra stretch function fonction d'étalement pro closed ok
4 Jan 30 '18 eng>fra turned transformé pro closed ok
- Jan 29 '18 eng>fra Bring home faire comprendre pro closed no
4 Jan 23 '18 eng>fra pass an argument passer un argument pro closed ok
4 Jan 10 '18 eng>fra robot exclusion headers balises d'exclusion des robots pro closed ok
- Jan 8 '18 eng>fra Business Benefit Statement liste d'avantages pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>fra Drive promouvoir pro closed ok
4 Jan 4 '18 eng>fra ad friendly orienté publicité pro closed ok
- Jan 4 '18 eng>fra Go forward to optimise ! Rédigez et optimisez ! pro closed no
4 Jan 4 '18 eng>fra Backstage tool outil d'arrière-plan pro closed ok
4 Jan 4 '18 eng>fra Liner slogan pro closed ok
4 Jan 4 '18 eng>fra Tiers of Service catégories de services pro closed ok
- Dec 21 '17 eng>fra a full wrap up un marquage complet pro closed ok
4 Dec 1 '17 eng>fra disown dissocier pro closed ok
- Oct 23 '17 eng>fra a social engineer manipulateur social pro closed ok
- Oct 21 '17 eng>fra QI business équipes de développement d'activité et d'amélioration de la qualité pro just_closed no
4 Oct 11 '17 eng>fra cross community intercommunautés pro closed ok
4 Sep 28 '17 eng>fra personally owned devices périphériques personnels pro closed ok
- Sep 28 '17 eng>fra end point poste de travail pro closed no
- Sep 21 '17 eng>fra Claoud-native development développement cloud natif pro closed no
- Sep 21 '17 eng>fra messaging house centre de messages pro closed ok
4 Sep 21 '17 eng>fra IoT-enabled assurer la compatibilité avec l'IdO pro closed ok
- Sep 21 '17 eng>fra "off" focus quel est le décalage de mise au point pro closed ok
- Sep 11 '17 eng>fra take ideas from concrétiser les idées pro closed ok
4 Sep 9 '17 eng>fra grind the gears paralyse les rouages pro closed ok
4 Jun 28 '17 eng>fra front and center au premier plan pro closed ok
4 Jun 27 '17 eng>fra undo revenir en arrière pro closed ok
4 Jun 23 '17 eng>fra better context of threats meilleure connaissance du contexte des menaces pro closed ok
4 Jun 23 '17 eng>fra Layered Next-Gen Endpoint Protection Platform (la) nouvelle génération de plateforme multicouche de protection des terminaux pro closed ok
- Jun 23 '17 eng>fra aggregated cloud algorithm ? (voir traduction) pro closed ok
4 Jun 17 '17 eng>fra “work order-ize” an event « procéduraliser » un événement pro closed ok
- Jun 9 '17 eng>fra into the fold ramener dans le droit chemin pro closed ok
- Jun 8 '17 eng>fra trade up opportunity opportunité de vente incitative pro closed ok
4 Jun 7 '17 eng>fra shake out se distinguer pro closed ok
4 Jun 6 '17 eng>fra “silo'ed,” cloisonné pro closed ok
4 Jun 6 '17 eng>fra supporting information technology technologies de l'information sous-jacentes pro closed ok
4 Jun 4 '17 eng>fra go-forward strategy stratégie prospective pro closed ok
- Jun 4 '17 eng>fra A sound track record une expérience démontrable pro closed ok
- Jun 4 '17 eng>fra Empower the Drive ! activez le turbo dans votre conduite ! pro open no
- Jun 4 '17 eng>fra The Apple of the SaaS Market? l'Apple du marché des logiciels à la demande pro closed ok
Asked | Open questions | Answered