This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 26 '12 por>eng linha current easy closed ok
4 Nov 7 '10 eng>por deprived of memory desmemoriado easy closed no
- Sep 4 '09 eng>por Tortoise shell casco de tartaruga easy closed no
NP May 18 '09 eng>por the same words that hurt can heal Há palavras que ferem como espada, mas a língua dos sábios traz a cura easy closed no
- Oct 15 '08 por>eng nada acontece por acaso there is always a reason easy closed no
- Dec 16 '06 por>eng sobremaneira instigante particularly instigating easy closed ok
4 Sep 25 '05 dan>por Stigen gled ud til siden. A escada escorregou (caiu) para o lado easy closed ok
4 Sep 22 '05 eng>nor translators and interpreters oversetter og tolker easy closed ok
- Jun 21 '05 por>por Sobrepassar transcende easy closed ok
4 Jun 20 '05 por>eng palatabilizantes taste enhancers easy closed ok
- Jun 19 '05 eng>por He beat it ! Ele conseguiu! Ele segurou a onda! easy closed ok
- Jun 3 '05 eng>por language skills habilidades lingüísticas easy closed ok
- Jun 3 '05 ita>eng genere dei sostantivi/genere dei traducenti gender of the... easy closed no
- Nov 18 '04 eng>por cabinet system of government sistema de governo de gabinete easy closed ok
4 Apr 30 '04 ita>por sei un "truffatore"!... trapaceiro, vigarista, vivaldino easy closed ok
- Apr 23 '04 eng>por understatement narração atenuada de uma ocorrência easy closed ok
- Mar 30 '04 eng>fra the immigrant mantra le mantra des imigrants easy closed no
- Mar 27 '04 ita>esl impostare establecer easy closed ok
Asked | Open questions | Answered