This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 27 '11 eng>fra face sommaire du contrat d'accord pro closed ok
- Feb 28 '10 eng>fra keeping the beat qui assurera la pérennité du rythme africain ici dans ce village pro closed ok
- Dec 2 '06 eng>fra jib hoist treuil ou palant pour foc pro closed ok
4 Nov 30 '06 eng>fra The split tubular...arrangement. voir ci dessous pro closed no
- Nov 21 '06 eng>fra Plaster boarded panneau ou plaque (mural(e)) de platre pro closed no
- Nov 7 '06 eng>fra an indication that might not value c'est un signe qui ne mettra peut etre pas(ou qui ne permettra pas de mettre) en valeur ... pro just_closed no
4 Nov 2 '06 eng>fra "Go Big, or Go Home" joue gros ou rentre chez toi! pro closed no
4 Nov 1 '06 eng>fra stones (colour) tons pierre pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>fra fit a logical portion pour correspondre a une partie pertinente de l'image pro closed no
- Nov 3 '06 eng>fra bottle-neck-key people le personnel clef (ou ressource) débordé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered