This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 19 '22 esl>eng encomendándose a Zeus y Atenea. putting themselves in the hands of Zeus and Athena easy closed ok
- Jan 6 '22 esl>eng y le dio un saquito a cada uno... and gave one sack to each of the villagers easy closed ok
- Dec 8 '21 esl>eng que relucían como estrellas that twinkled like stars easy closed no
4 Dec 7 '21 esl>eng Así que afiló su enorme hacha so he sharpened his huge axe easy closed no
4 Mar 22 '14 eng>eng to have its way with somebody he could allow his emotions to overcome him/overtake him for a short time easy closed ok
- Dec 4 '13 esl>eng año de nieves, año de bienes April showers bring May flowers easy closed ok
- Feb 13 '09 esl>eng Ni ir al cine... Ni salir a comer... Ni las fiestas con amigos... Yes, they are correct easy closed no
4 Oct 8 '08 esl>eng con sus jerarquías enloquecidas with its maddening hierarchy /hierachical stuctures easy closed ok
NP Dec 24 '06 esl>eng ¡FELIZ NAVIDAD! MERRY CHRISTMAS easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered