This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '05 eng>ukr daddys little buddy татків малюк easy closed ok
- Dec 2 '04 eng>rus Hello! We hope you will try to forget the bad things that has happened. **** easy closed no
4 Oct 15 '04 rus>eng Быздоравливай! / Поправлайся! yes, there is a difference easy closed ok
- Jun 5 '04 rus>eng или может пойти так возьмем if we have enough money, then we'll get it, that's all, come,... easy closed no
- Jun 5 '04 eng>ukr Kate I miss you I can not wait to see you darling! Katherino, ya ne mozu dochekatusya koly pobachy tebe, dorogenka! easy closed no
- May 29 '04 eng>rus DDT and DTT DDT- Drug Dependence Treatment;DTT- Data Transfer Type easy closed ok
- May 18 '04 eng>rus Ed Virtue Верчи(амер.) или Ветью (брит.) easy closed ok
- May 12 '04 rus>eng к чертовой бабушке to throw away it to devil and even farther easy closed no
- May 13 '04 rus>eng Я думаю и в будущем I am thinking ( I hope) that we should win if these organisations support us easy closed no
- May 12 '04 rus>eng параллельных irrespective easy closed no
- Apr 10 '04 eng>ukr your head is very large 1.твоя (Ваша) голова дуже велика ;2.ти маєш дуже велику голову(Ви маєте...) easy closed ok
- Apr 5 '04 eng>ukr Chernobyl (not for grading)Чорнобиль або Чернобиль easy closed no
- Mar 24 '04 eng>ukr How are you? як ти живеш? easy closed no
Asked | Open questions | Answered