This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 eng>deu head joints Fräsköpfe mit Hirth-Verzahnung pro open no
- Feb 3 eng>deu voltage pick-up Potenzialabgriff pro closed ok
- Feb 2 fra>deu en amont/en aval die maximalen Verstärkungen frühestens vorne in der Audiokette und die minimalen Verstärkungen hinte pro closed ok
- Jan 23 eng>deu read starvation Lese-Blokade pro closed no
- Jan 15 eng>deu Tray (of a 3D Printer) Tray (dental) pro closed ok
- Jan 11 eng>deu sink to ground Stromsenkenausgang auf Masse pro closed ok
4 Dec 20 '23 eng>deu overhead miner Tagebau-Bergarbeiter pro closed no
4 Dec 20 '23 eng>deu controlled from level 0 von Null-Ebene gesteuert pro closed no
- Dec 15 '23 eng>deu REMARKET gebraucht pro just_closed no
- Dec 14 '23 fra>deu relais sur le faisceau moteur Relais auf dem Motorkabelbaum pro open no
- Dec 14 '23 fra>deu fil du faisceau d’amortisseur Kabelbaum des Stoßdämpfers pro open no
- Dec 14 '23 fra>deu biellette de déflecteur gauche Aussteller des linken Ausstellfensters pro open no
- Dec 14 '23 eng>deu clean ground terminal blanke Erdungsklemme pro closed ok
- Dec 13 '23 eng>deu 7N blockwork Schlackenbetonblock 7 N pro just_closed no
- Dec 5 '23 eng>deu land side Landeseite pro closed no
- Nov 7 '23 eng>deu bomb fin Endstück Spitze pro closed ok
- Oct 26 '23 eng>deu blend hier: verblenden pro closed no
4 Aug 8 '23 fra>deu débouchages Entstopfungen pro closed ok
- Aug 8 '23 fra>deu obus mousse Schwammkugeln pro closed ok
4 Aug 1 '23 fra>deu boitier mort Ruhezustand (Passivmodus) pro closed ok
- Jul 31 '23 eng>deu reservoir coupling Ankopplung der Lagerstättenförderung (an die GRIDs) pro open no
- Jul 31 '23 eng>deu Advanced Grids hoch entwickelte Gasnetze pro just_closed no
4 Jul 31 '23 eng>deu complex well aufwendige Bohrung pro closed no
4 Jul 29 '23 eng>deu upstream core technology Upstream-Kerntechnologie pro closed ok
4 Jul 24 '23 eng>deu Living tool angetriebenes Werkzeug pro closed no
- Jul 3 '23 eng>deu an exception occurs Auftritt eines OBD-Verbindungsfehlers pro closed no
4 Jul 3 '23 eng>deu maturing code sporadischer Fehlercode pro closed no
4 May 30 '23 fra>deu effacement Stromabschaltung (punktuelle Stromverbrauchsenkung) pro closed no
4 May 30 '23 eng>deu crawling Kriechgang pro closed ok
4 May 30 '23 eng>deu spray injection patching Injektions- und Spritzreparatursystem pro closed ok
3 May 2 '23 fra>deu transmission démultiplicative de la force Untersetzte Kraftübertragung pro closed no
- Apr 12 '23 eng>deu Email blank, Language blank e-Mail nicht ausgefüllt, Sprache nicht ausgefüllt pro closed no
- Apr 6 '23 fra>deu tierçage de segments Aufziehen der Kolbenringe pro closed no
- Apr 5 '23 eng>deu Import agent and export agent Import und Export Zolldeklarant pro closed ok
4 Mar 18 '23 eng>deu lozenging load Lozengingkraft (eine der auftretenden Lastsituationen) pro closed no
- Mar 20 '23 eng>deu high Fe matte Bewehrungsstahl (Armierungseisen) pro just_closed no
- Mar 20 '23 eng>deu diesel slurry Biodiesel aus Stroh pro closed ok
- Mar 8 '23 eng>deu block flooring Hirnholzparkett pro closed no
4 Mar 2 '23 eng>deu collection Offshore-Sammelnetz pro closed ok
4 Feb 25 '23 eng>deu appearing Sichtfuge pro closed no
4 Feb 23 '23 eng>deu ice agitation system Rührwerk pro closed no
- Feb 13 '23 fra>deu camion porteur LKW-Pritsche mit Ladebordwand pro closed ok
4 Feb 7 '23 eng>deu UFT Tailings mit ultrafeinen Partikeln pro closed no
- Feb 1 '23 fra>deu caméras embarquées double face doppelseitige Onboard-Kameras pro closed ok
4 Jan 24 '23 fra>deu mémoire vs. dispositif de stockage Speicher(einheit) vs. Speichermedium pro closed ok
4 Jan 24 '23 fra>deu module (de générataur de code graphique) Modul (Grafikcodegenerator) pro closed ok
4 Jan 24 '23 fra>deu module de codage de langage d'impression Druckersprachen-Codiermodul pro closed ok
4 Jan 14 '23 fra>deu rétreint Einfachdickend pro closed ok
4 Dec 22 '22 eng>deu PTT elsewhere indication anderweitige PTT-Angabe pro closed no
- Dec 2 '22 eng>deu deliver software Unterziehen den Markteinsatz Ihrer Software einer grundlegenden Überlegung pro open no
Asked | Open questions | Answered