This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 20 fra>deu cône de collecte Filter mit einem angeschweißten Plastikbeutel pro closed ok
- Feb 7 eng>deu portal inflammatory changes entzündliche Veränderungen der Pfortader oder Portalvene pro closed no
- Dec 18 '23 eng>deu knob wrench Schraubenschlüssel pro open no
- May 26 '23 eng>deu seating clinic Klinik oder Einrichtung für Patienten mit Dekubitus pro closed no
- Feb 9 '23 eng>deu goes directly to the liver geht direkt in die Leber pro closed no
4 Dec 22 '22 eng>deu STD UPR vorübergehende somatosensorische Störungen, obere u. untere Gliedmaßen pro closed no
- Dec 22 '22 eng>deu CHG CHX pro open no
4 Dec 6 '22 eng>deu raw_data_translations raw_data_translations pro closed ok
- Jun 15 '22 eng>deu Select Object Medication Zielmedikation wählen pro closed no
- May 17 '22 eng>deu similar exposure group Schmutz-, Erschwernis- und Gefahrenzulagen (SEG-Zulagen pro closed ok
- May 5 '22 fra>deu subdélirant leicht delierend pro closed ok
- May 4 '22 fra>deu respiration de la pince wechselseitigen Nasenatmung mit Meditation pro closed no
- Apr 11 '22 fra>deu réponse clinique geeignete klinische Maßnahme pro closed ok
4 Apr 11 '22 fra>deu pause-apnée Apnoephase pro closed ok
4 Apr 8 '22 eng>deu dry shipper Trockenversender pro closed no
- Mar 31 '22 eng>deu to fill a prescription ein Rezept einlösen pro closed ok
- Mar 28 '22 fra>deu pinces pollicidigitales Gänsslen-Handgriffe pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>deu Copychecker Plagiatsprüfer pro closed ok
- Mar 14 '22 eng>deu fellowship-trained Fellowship-qualifiziert pro closed no
- Feb 28 '22 eng>deu catheter in / in broom 22 g Katheter Zoll/Zoll Bürste 22 g pro open no
- Feb 20 '22 fra>deu émission de rayonnements ionisants Emission ionisierender Strahlung pro closed ok
4 Dec 2 '21 fra>deu pharmaciens gérants de pharmacie mutualiste Genossenschaftsapotheke pro closed ok
- Nov 28 '21 eng>deu probe cable (Ultraschall)sondenkabel pro just_closed no
4 Nov 27 '21 eng>deu transection Schnittbild pro closed ok
4 Nov 26 '21 eng>deu sliding scan Linearscan (Parallelscan) pro closed ok
4 Nov 26 '21 eng>deu fan scan Fächerscan / seriell facherförmige 2D-Schnitte pro closed ok
- Nov 12 '21 fra>deu jusqu'à la garde bis zur Schutzkappe pro closed ok
4 Nov 12 '21 fra>deu canules mousses stumpfe Kanülen pro closed ok
- Nov 8 '21 eng>deu discrete interpretation ranges der innerhalb der akzeptablen Schwankungsbereiche liegt pro closed ok
4 Oct 27 '21 fra>deu cales d'obliquité Gesäßkeile pro closed ok
- Oct 15 '21 fra>deu oeil souple Presbyopie / Alterssichtigkeit pro just_closed no
- Oct 8 '21 eng>deu non-rotational gegen Verdrehung gesichert pro closed no
- Sep 28 '21 fra>deu MOP Mopp pro just_closed no
4 Sep 6 '21 eng>deu positive surgical margin Positiver Absetzungsrand pro closed ok
4 Jun 22 '21 fra>deu bouchon de décontamination Hygienestopfen pro closed ok
- Jun 19 '21 fra>deu godet Fingertip pro closed ok
- Jun 17 '21 fra>deu gestion du flux hospitalier Steuerung des Krankenhausablaufs pro closed no
- May 7 '21 fra>deu certificat en essais cliniques Prüfungszeugnis im Fach klinische Studien pro just_closed ok
4 Apr 19 '21 fra>deu la hauteur nécessaire au niveau de l’embout die erforderliche Höhe auf Ebene des Mundstücks pro closed ok
4 Apr 19 '21 fra>deu contre-dépouille Unterschnitte / Unterschnittbereiche / Unterschnitt-Bereiche pro closed ok
4 Apr 19 '21 fra>deu ligne de transition Übergangslinie pro closed ok
- Apr 14 '21 fra>deu clavettes trans-osseuses Implantatschrauben (Befestigungsschrauben ...) pro closed ok
- Apr 13 '21 eng>deu vascular challenge Gefäßreizungstest pro closed ok
4 Apr 7 '21 eng>deu de-confinement Corona-Lockerungen pro closed no
- Mar 22 '21 eng>deu expert intuition Facheinsicht pro closed no
- Mar 13 '21 fra>deu Agent polyvalent vielfältig/-seitig einsetzbare® Mitarbeiter(in) pro closed ok
- Mar 4 '21 fra>deu rétrogestation Rückgestation pro just_closed ok
- Feb 9 '21 fra>deu zone géométrique Geometriebereich pro closed ok
- Feb 7 '21 fra>deu (pronostic) urgence fonctionnel(le) Vitalprognose und/oder Funktionsprognose pro closed ok
4 Nov 24 '20 eng>deu index procedure Indexverfahren pro closed ok
Asked | Open questions | Answered