This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 '21 deu>fra Das grosse beleuchtete Display l'affichage rétro-éclairé de grande taille easy closed ok
4 Feb 22 '21 deu>fra Halbmikroküvette semi-microcuve easy closed no
4 Dec 28 '20 deu>fra Löst aktiv élimine activement easy closed ok
4 Nov 24 '20 deu>fra konsistent mit der primären Analyse en accord avec l'analyse primaire easy closed ok
4 Jul 31 '20 deu>fra bei unterschiedlicher Komedikation en cas de prise concomitante de divers médicaments easy closed ok
- Jul 17 '18 deu>fra unterwiesenen Ärzten les médecins expérimentés easy closed ok
- Jun 9 '18 deu>fra sei verbesserungsbedürftig est susceptible d'amélioration easy closed ok
4 Jun 9 '18 deu>fra an ausgewiesenen Zentren dans des centres agréés easy closed no
- Jun 4 '18 deu>fra interdisziplinäre Beratung und Betreuung le conseil et l'assistance interdisciplinaires easy closed no
4 May 16 '18 deu>fra eine hohe gesellschaftliche Relevanz affectent grandement les rapports sociaux easy closed no
4 May 8 '18 deu>fra beim übereinstimmenden Nebeneinander von la coexistence avérée de easy closed no
4 Apr 9 '18 deu>fra ohne klinisch relevante Prostatakarzinome zu verpassen sans passer à côté de cancers de la prostate cliniquement pertinents easy closed no
4 Apr 8 '18 deu>fra wo geht die Reise hin ou allons-nous ? easy closed no
4 Apr 6 '18 deu>fra risikogerechte Anpassung der Verlaufsintervalle adaptation de l'intervalle de suivi en fonction du risque easy closed no
4 Mar 30 '18 deu>fra die zugrunde liegende Datenmenge la quantité de données de base easy closed no
- Mar 26 '18 deu>fra Der Umgang des Herstellers les conditions de manipulation du fabricant easy closed no
4 Mar 26 '18 deu>fra wobei alle... zu verfolgen sind. en suivant tous les changements et tranferts des données easy closed no
- Mar 26 '18 deu>fra begründen doit être bien fondé easy closed ok
- Mar 26 '18 deu>fra kommenden Produkteigenschaften nachgestaltet les propriétés du produit en question easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered