This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 14 '22 eng>deu arc plenum Druckentlastungskanal (für Störlichtbögen) pro closed ok
4 Nov 14 '22 eng>deu above slab OK Bodenplatte pro closed no
- May 10 '22 deu>eng Pfahlrost piled raft foundation pro open no
4 Nov 29 '21 deu>eng Daemmstoss insulating panel (butt) joint pro closed no
4 May 20 '21 eng>deu operators (in diesem Fall) Betätigungselemente pro closed no
- May 12 '21 deu>eng Läuferspalt air gap pro just_closed no
4 May 4 '21 eng>deu aircraft-type lubricant Schmierstoff für aeroderivate Gasturbinen pro closed ok
4 Oct 10 '20 deu>eng PRT II. PRT / Program test pro closed ok
- Apr 15 '20 deu>eng Wälzschleifscheiben generation grinding wheel pro closed ok
- Mar 20 '20 deu>eng Bahnversatz runway centerline spacing pro closed ok
4 Jul 16 '18 deu>eng Hochstapel high pile pro closed ok
4 Jan 23 '18 deu>eng Drei- oder Vierschneidenverfahren three-point or four-point flexural test method pro closed no
4 Jan 8 '18 deu>eng Zug.-Ges.-Masse gross combined weight rating pro closed no
- Dec 1 '17 deu>eng Kaltlagerfach meat zone pro closed ok
- Oct 12 '17 deu>eng takten index pro closed ok
4 Sep 7 '17 deu>eng Pilgerschrittmethode, Pilgerschrittverfahren (Schweißen) back-step welding / step-back welding pro closed ok
- Feb 22 '17 deu>eng Startführung (launcher) rail lugs pro closed ok
4 Jan 20 '17 deu>eng Anhängerbremse 2-Leitung dual line trailer braking system pro closed ok
4 Dec 15 '16 eng>deu liner steel sheet Auskleidungsblech pro closed no
- Dec 9 '16 deu>eng Kugelkalottenschliff ball crater method pro open no
4 Nov 21 '16 eng>deu off sheet connector Abbruchstellen(querverweise) pro closed no
4 Nov 21 '16 deu>eng Gabelgelenk clevis joint pro closed ok
4 Nov 9 '16 eng>deu reverse osmosis reject water Umkehrosmoseabwasser/-konzentrat pro closed no
- Oct 17 '16 deu>eng Bolzenmitte (panel) pin center/centre pro closed ok
- Oct 17 '16 deu>eng Rohrbahnhof pneumatic/air tube station/point pro open no
4 Oct 10 '16 deu>eng Fräskurve milling curve/arc pro closed no
4 Oct 10 '16 deu>eng Wirkung effect(ive change of balance) pro closed no
4 Oct 10 '16 deu>eng gm g*m(m) pro closed no
4 Sep 21 '16 eng>deu heating snub (Vorbereitende) Aufwärm(ab)bremsungen pro closed no
- Sep 14 '16 eng>deu undercarriage side frames Unterwagenlängsträger pro open no
- Sep 12 '16 eng>deu camber Abweichung von der Geradheit der Längskante pro closed ok
4 Jun 17 '16 deu>eng Konfektionäre cable(, wire and harness) assembly manufacturers pro closed no
4 Jun 13 '16 eng>deu complete-to-print einbaufertig pro closed ok
4 Jun 11 '16 deu>eng Fließlochschraube flow drill (ing) screw pro closed ok
4 Jun 6 '16 eng>deu weak turn-on Funktion Weak Turn-On (WTO) pro closed no
2 May 19 '16 deu>eng Rundganglenkung coordinated steer(ing mode) pro closed no
4 May 19 '16 eng>deu expansion sealing tape Dehnungsfugenband pro closed no
4 May 9 '16 eng>deu rollover Einzugsbereich, Kanteneinzug pro closed no
4 May 8 '16 eng>deu bleed-off control Absalzung pro closed ok
4 May 6 '16 deu>eng Wellenritzel shaft pinion pro closed ok
4 May 6 '16 eng>deu Induced draught counterflow cooling tower Kühlturm, saugbelüftet, Gegenstrom pro closed no
4 May 6 '16 eng>deu Forced draught counterflow cooling tower Kühlturm, druckbelüftet, Gegenstrom pro closed ok
3 Apr 28 '16 deu>eng Wende- und Formplatten (custom) profile insert pro closed ok
4 Apr 21 '16 eng>deu viable surface monitoring wirtschaftliche Hygieneüberwachung von Oberflächen pro closed no
4 Apr 18 '16 eng>deu Hydrogen relief baking Wasserstoffarmglühen pro closed ok
4 Apr 4 '16 eng>deu 1,5 mm thru mit Durchgangsgewinde pro closed no
4 Mar 29 '16 eng>deu pitch diameter Wirk(kreis)durchmesser pro closed ok
4 Mar 22 '16 deu>eng Brechbolzenkupplung shear pin (cartridge) coupling pro closed ok
- Mar 22 '16 deu>eng Kranzwasser rosette sampler pro open no
4 Mar 21 '16 eng>deu CD position Quer(richtungs)position pro closed ok
Asked | Open questions | Answered