This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 6 '18 eng>deu shive Abdeckscheibe pro closed ok
4 Jan 23 '18 deu>eng Drei- oder Vierschneidenverfahren three-point or four-point flexural test method pro closed no
- Dec 9 '16 deu>eng Kugelkalottenschliff ball crater method pro open no
- Apr 6 '13 eng>deu Fiber curl Faserringeln pro closed ok
4 Jan 22 '13 deu>eng Einlegesystem charging/loading equipment/system pro closed ok
- Oct 31 '12 eng>deu Recycling, compounding and tolling Lohnverarbeitung/-zerkleinerung pro closed ok
- Sep 3 '12 eng>deu Selfwound trägerlos / ohne Träger pro closed ok
4 Jul 7 '12 deu>eng Wegfreiheit clearance pro closed ok
- May 8 '12 deu>eng Blende (gas feed) swirl pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>deu potential causes of particulation Partikelfreisetzung pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>deu solvent swell Quellung durch Lösemittelaufnahme pro closed ok
4 Feb 6 '12 deu>eng Folie muss gestossen werden side-by-side application of film (panels) pro closed ok
4 Jan 2 '12 deu>eng scheibenartig beansprucht/Scheibenbeanspruchung in-plane loaded wall panel pro closed no
4 Dec 17 '11 deu>eng Hohlpressen und Vollpressen tube and rod extrusion pro closed ok
4 Sep 28 '11 deu>eng Schiffsbodenverband random parallel pattern pro closed no
4 Sep 15 '11 eng>deu (to) dough angeteigt pro closed ok
4 Aug 19 '11 eng>deu (Automotive/Craft) Thread -hier! Garne für den Automobil- und Handwerkssektor pro closed no
4 Aug 8 '11 eng>deu chip-limited teeth spandickenbegrenzende Zähne pro closed no
4 May 26 '11 eng>deu casing deposits Soßierungsrückstände pro closed no
4 May 20 '11 deu>eng Gegenzugplatte stabilizing/backing layer/board pro closed no
- May 10 '11 deu>eng Holzfaserstoff vs Holzfaserwerkstoff wood fibers/fibres vs wood fiber/fibre material pro open no
- Apr 22 '11 deu>eng Kraftputzstruktur scraped finish pro just_closed no
- Mar 17 '11 eng>deu die-roll section profile Querschnittsprofil des Rundwerkzeugs pro open no
4 Mar 17 '11 deu>eng Form form pro closed no
4 Feb 25 '11 eng>deu to flash Gratbildung pro closed ok
4 Jan 26 '11 deu>eng St vz. galvanized steel pro closed no
- Dec 1 '10 deu>eng Schieferoptik slate-like appearance pro closed ok
4 Nov 17 '10 deu>eng verputzen fettling / snagging pro closed no
4 Nov 9 '10 deu>eng Bemessungsdicke design thickness pro closed ok
- Sep 28 '10 deu>eng Ausweichwerkstoff substitute/alternate material pro closed ok
- Sep 20 '10 deu>eng Fadenausreißversuch needle tear resistance pro open no
- Sep 20 '10 deu>eng Weiterreißversuch tear propagation/growth test pro open no
- Aug 30 '10 deu>eng Greifwebtechnik rapier weaving loom pro closed no
4 Aug 26 '10 deu>eng Scherbank shear test apparatus pro closed no
4 Aug 23 '10 deu>eng Holzgestaltetes Gewerbe woodworking trade pro closed ok
- Jul 28 '10 deu>eng Kreideschliff honing pro open no
4 Jul 1 '10 deu>eng einstieliger / mehrstieliger Einschnitt boxed-heart / free of heart center (FOHC) pro closed no
2 May 29 '10 deu>eng Spaltlohn slitting/etc./cutting pay/wages pro closed ok
- May 16 '10 eng>deu Roving stitching gewebeverstärkte Glasmatte pro closed ok
4 May 15 '10 eng>deu expirations Entlüftung pro closed no
4 Apr 12 '10 deu>eng Stippnaht tenting seam pro closed no
4 Apr 12 '10 deu>eng Überzahnungen uneven joints pro closed no
4 Mar 19 '10 deu>eng schubsteif verbinden connect rigidly pro closed ok
4 Mar 18 '10 deu>eng Einschlagtiefenbegrenzer driving depth limiter/limiting device pro closed no
4 Mar 18 '10 deu>eng Holzrippen wooden ribs pro closed ok
- Mar 14 '10 deu>eng Rauung (in this context) rough surface pro closed ok
- Feb 19 '10 deu>eng Abriss pull-off pro closed no
- Feb 19 '10 deu>eng Abtragstiefe (surface) removal depth pro closed ok
4 Feb 17 '10 deu>eng Töneinheiten tinting units / tints pro closed no
- Feb 17 '10 deu>eng Fließbelag (seamless epoxy) floor coating pro closed no
Asked | Open questions | Answered