This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 2 '22 esl>eng nostridad a spirit/sense of belonging pro closed ok
4 Apr 13 '22 esl>eng concepto opinion pro closed no
- Apr 8 '22 esl>eng Facultad de Ingeniería y Negocios Department of Commerce and Technology pro closed no
- Jul 25 '21 esl>eng canalización piping pro closed ok
- Jul 1 '21 esl>eng vitrinas inteligentes de e-commerce smart e-store windows pro open no
- Jul 20 '21 esl>eng carne viva (as used here) in flesh and blood pro closed ok
4 Jul 17 '21 esl>eng toxemia gravídica gravidic toxemia pro closed no
- Jun 26 '21 esl>eng Corte de Primera Instancia Trial Court pro closed ok
- Jun 16 '21 esl>eng verificador sanitario sanitary inspector pro open no
- Jun 17 '21 esl>eng manifestarse speak out pro closed ok
- Jun 17 '21 esl>eng asignar datos personales indicate personal data pro open no
- Jun 9 '21 esl>eng Centenario Centurion pro closed ok
- May 30 '21 esl>eng mi tierra your paradise pro closed ok
- May 29 '21 esl>eng daño a la persona bodily harm pro closed ok
- May 28 '21 esl>eng A partir de + tiempo verbal With effect from/effective/starting pro closed no
- Nov 7 '20 esl>eng Perú profundo deep inside Peru pro closed ok
4 Nov 6 '20 esl>eng En Proporción in (adequate) proportion pro closed no
4 Nov 6 '20 esl>eng En la edad adulta For adults pro closed no
- Oct 23 '20 esl>eng responder a react to pro closed ok
- Oct 22 '20 esl>eng abrir la ventana opened window on pro just_closed no
- Oct 17 '20 esl>eng dispongan de las mismas. will have them at their disposal pro closed ok
- Aug 24 '20 esl>eng Talón token pro closed ok
- Aug 24 '20 esl>eng Bachillerato de Ciencias y Tecnologías Bachelor in Science and Technology pro closed no
- Aug 23 '20 esl>eng se entenderán will apply pro closed ok
- Aug 16 '20 esl>eng a la propia dependencia to the dependency itself pro closed ok
- Aug 16 '20 esl>eng ORTESIS Y PROTESIS orthoses and prostheses pro closed no
- Aug 12 '20 esl>eng operativización de pedido formulating the order pro closed ok
- Aug 12 '20 esl>eng concurrencia collusion/connivance pro closed ok
- Aug 11 '20 esl>eng si está conforme if it is in order pro closed ok
- Aug 11 '20 esl>eng para que haga efectiva la misma for their delivery to pro closed ok
4 Aug 2 '20 esl>eng cobrarse charge pro closed no
- Jul 30 '20 esl>eng comercio informal unregulated trade pro closed ok
- Jul 30 '20 esl>eng INTERVENCIÓN INTERVENTION pro closed ok
- Jul 17 '20 esl>eng el cual se realizará which will be done pro closed ok
- Jul 13 '20 esl>eng Evaluación del Bachillerato para el Acceso a la Universidad Accreditation of baccalaureate certificate for admission to the University pro closed ok
- Jul 8 '20 esl>eng Impuesto sobre consumo Goods and Services Tax pro closed ok
- Jun 30 '20 esl>eng trató su pliego como embajador defined his brief as ambassador pro closed ok
4 Jun 30 '20 esl>eng con la mecnión "MUY BIEN" with distinction pro closed ok
4 Dec 6 '19 esl>eng condena política political censure pro closed ok
4 Nov 17 '19 esl>eng Abolición Cessation (of vital signs) pro closed no
4 Nov 16 '19 esl>eng Reconocimiento Oficial y Validez Nacional is recognised officially and acceptable nationwide pro closed no
- Oct 13 '19 esl>eng sueros sera pro closed ok
- Oct 13 '19 esl>eng el lactante (animal) nursling pro closed ok
- Sep 27 '19 esl>eng forma parte de ella y reconoce que condiciona sus decisiones is integral to it and recognizes that it conditions his decisions pro closed ok
- Sep 12 '19 esl>eng Registro de entrada y salida de dinero Recording of income and expenditure pro closed no
- Aug 23 '19 esl>eng órgano jurisdiccional laboral jurisdictional labor body pro closed ok
- Aug 13 '19 esl>eng en alejamiento pulling back pro closed ok
- Aug 12 '19 esl>eng tasados tight pro closed no
- Jul 27 '19 esl>eng ladeados bent pro closed no
- Jul 27 '19 esl>eng pacientes residuales left over patients pro closed ok
Asked | Open questions | Answered