Tłumaczenia konsekutywne PL<>UA - długoterminowa współpraca
Wysłano: Mar 28, 2024 10:02 GMT (GMT: Mar 28, 2024 10:02)
Job type: Potencjalna oferta pracy
Service required: Interpreting, Consecutive
Praca etatowa
Service required: Interpreting, Consecutive Confidentiality level: HIGH
Języki: polski > ukraiński, ukraiński > polski
Opis oferty pracy:
Szanowni Państwo,
poszukujemy kilku tłumaczy pracujących w parze językowej PL<>AU do długoterminowego projektu (maj 24 - grudzień 24), którzy wesprą nasz zespół.
Wymagania:
- tłumacz przysięgły języka ukraińskiego,
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (polski ojczysty, ukraiński - studia licencjacki/magisterskie filologia ukraińska),
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (ukraiński ojczysty, polski - ukończone studia licencjacki/magisterskie w Polsce),
- prawo jazdy kat. B będzie dodatkowym atutem.
Poszukujemy osób, które mają doświadczenie w długofalowych tłumaczeniach ustnych, są dyspozycyjne i chętne do udziału w projekcie w okresie wynoszącym minimum jeden miesiąc. Projekt jest podzielony na kilka etapów i nie ma konieczności udziału we wszystkich etapach.
Osoby zainteresowane prosimy o nadesłanie na adres [HIDDEN] swojego CV oraz listy najważniejszych zleceń obejmujących tłumaczenia ustne.
Zapewniamy zakwaterowanie w pobliżu miejsca świadczenia usługi oraz niezbędne szkolenia.
Skontaktujemy się z wybranymi osobami w celu przestawienia szczegółów realizacji.
poszukujemy kilku tłumaczy pracujących w parze językowej PL<>AU do długoterminowego projektu (maj 24 - grudzień 24), którzy wesprą nasz zespół.
Wymagania:
- tłumacz przysięgły języka ukraińskiego,
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (polski ojczysty, ukraiński - studia licencjacki/magisterskie filologia ukraińska),
lub
- tłumacz języka ukraińskiego (ukraiński ojczysty, polski - ukończone studia licencjacki/magisterskie w Polsce),
- prawo jazdy kat. B będzie dodatkowym atutem.
Poszukujemy osób, które mają doświadczenie w długofalowych tłumaczeniach ustnych, są dyspozycyjne i chętne do udziału w projekcie w okresie wynoszącym minimum jeden miesiąc. Projekt jest podzielony na kilka etapów i nie ma konieczności udziału we wszystkich etapach.
Osoby zainteresowane prosimy o nadesłanie na adres [HIDDEN] swojego CV oraz listy najważniejszych zleceń obejmujących tłumaczenia ustne.
Zapewniamy zakwaterowanie w pobliżu miejsca świadczenia usługi oraz niezbędne szkolenia.
Skontaktujemy się z wybranymi osobami w celu przestawienia szczegółów realizacji.
Sposób płatności: Przelew bankowy
Payment terms: 30 dni od dnia wystawienia faktury.
Poster country: Polska
Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę):
Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach
Preferowana znajomość dziedziny: Technika/inżynieria
Preferowany język ojczysty: ukraiński
Dziedzina : Mechanika/inżynieria mechaniczna
Preferowana lokalizacja odpowiadającego: Polska
Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Apr 8, 2024 08:30 GMT
Preferowana znajomość dziedziny: Technika/inżynieria Preferowany język ojczysty: ukraiński Dziedzina : Mechanika/inżynieria mechaniczna
Preferowana lokalizacja odpowiadającego: Polska Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: Apr 8, 2024 08:30 GMT
O zleceniodawcy: