Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Flemish to Dutch
Jason Matthys
Create, Translate, Captivate!

Belgium
Local time: 00:18 CEST (GMT+2)

Native in: Flemish Native in Flemish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Copywriting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Graduate diploma - Artevelde Hogeschool
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
I'm a native Dutch-English translator specialized in translations for small businesses and individuals. I pay particular attention to your individual needs to achieve the most accurate translation of your documents.

Please note that I can translate a text of any length, from a tweet to a book or movie script. The prices quoted in the gig are just to give you an idea of what you can expect.

Please contact me before you place an order. There are several reasons for this:

  1. I want to see your text to make sure I can do an excellent job for you. I can translate many different things, but I would not, for example, translate a chemical patent or a complicated legal document.
  2. Rather than looking at pricing in chunks of 50, 100, or 1000 words, I can give you a customized quote based on the exact number of Dutch words in your text.
  3. I have to see the text to be sure how long it will take me to translate it.


I will provide you with a free personalized quote less than 24 hours after you contact me, usually within a few hours. You are welcome to write to me in Dutch, if that's easier for you.


Kind Regards
Met vriendelijke groeten

Jason

Keywords: English to Dutch, Dutch to English, translation, interpreter, content creator, proofreading, editing


Profile last updated
Sep 25, 2020



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English - Flemish to Dutch   More language pairs