ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Vietnamese, Vietnamese to English
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Science (general), Military / Defense, and 7 more.
Native in
Vietnamese Native in Vietnamese
ProZ.com profile photo
Transfirex
Apr 09, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Transfirex
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent work and fast turnaround time. I would be happy to work with Anh again.
ProZ.com profile photo
Transfirex
Apr 09, 2024
ProZ.com Blue Board Transfirex
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent work and fast turnaround time. I would be happy to work with Anh again.
ProZ.com profile photo
Pump Translations
Jan 31, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Pump Translations
Avg. LWA : 5 (3 entries)
The translator delivered top-notch work with exceptional quality. Highly recommend him, especially for industrial projects!
ProZ.com profile photo
Pump Translations
Jan 31, 2024
ProZ.com Blue Board Pump Translations
Avg. LWA : 5 (3 entries)
The translator delivered top-notch work with exceptional quality. Highly recommend him, especially for industrial projects!
ProZ.com profile photo
Winsome Trans
Jan 03, 2024
ProZ.com Blue Board Winsome Translators Pvt Ltd
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent Translator of Vietnamese to English.
ProZ.com profile photo
Niketa shah
Oct 07, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Jeenlingua Translation
Avg. LWA : 4 (19 entries)
Accuracy
ProZ.com profile photo
Niketa shah
Oct 07, 2023
ProZ.com Blue Board Jeenlingua Translation
Avg. LWA : 4 (19 entries)
Accuracy
ProZ.com profile photo
EmmaH
Sep 20, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board AZRA - language services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you for your excellent service.
ProZ.com profile photo
EmmaH
Sep 20, 2023
ProZ.com Blue Board AZRA - language services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you for your excellent service.
ProZ.com profile photo
Amr Hemdan
Feb 14, 2023
ProZ.com Blue Board Localized Vision
Avg. LWA : 5 (86 entries)
Professional translator
ProZ.com profile photo
Johannes Hoette
Jan 27, 2023
ProZ.com Blue Board vestido AG
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Very nice contact and great communication. Excellent work - would like to work together again!
ProZ.com profile photo
Lisa Klein
Jul 11, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(30 entries)

ProZ.com Blue Board EHLION Ltd. (Formerly ehlion LLC)
Avg. LWA : 4.6 (12 entries)
Continuously delivers high quality work on time. We highly recommend working with Anh.
ProZ.com profile photo
Textronics
Mar 04, 2022
ProZ.com Blue Board Textronics Communications Inc.
Avg. LWA : 5 (26 entries)
It was a pleasure to work with this translator. He is professional, accurate, timely and easy to collaborate with. We definitely recommend his services.
ProZ.com profile photo
Textronics
Mar 04, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(19 entries)

ProZ.com Blue Board Textronics Communications Inc.
Avg. LWA : 5 (26 entries)
We enjoyed working with this translator as he is very professional, fast, accurate and easy to work with. We can definitely recommend his services.
ProZ.com profile photo
LUND Languages
Jul 26, 2021
Excellent work. Thank you!
ProZ.com profile photo
Michael G
Feb 11, 2021
ProZ.com Blue Board Language Today
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Pleasure to work with !
ProZ.com profile photo
Michael G
Feb 11, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board Language Today
Avg. LWA : 5 (6 entries)
This is the only Vietnamese translator our company uses because he is efficient, accurate and responsive. Thank you for such great service
ProZ.com profile photo
Michael G
Oct 15, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board Language Today
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Delighted to have found such a gem translator! Anh is a very accurate and professional translator and I am grateful to have found him, he does a great job on our documents!
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Jun 04, 2020
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (171 entries)
Thank you very much for your great work. Recommended!
ProZ.com profile photo
Soong Yee Lee
Dec 04, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board CatEagle
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Excellent translator, he is good
ProZ.com profile photo
globaldocs
Nov 19, 2019
(Originally entered Nov 12, 2019)
ProZ.com Blue Board globaldocs GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable and quick + a very nice contact! Highly recommendable.
ProZ.com profile photo
Francesca Samuel
Oct 21, 2019
(Originally entered Feb 26, 2019)
Anh is fantastic! I can count on her for a professional and high quality product delivered always by deadline or before. I highly recommend this professional as part of any team.
...View reply
ProZ.com profile photo
Anh Hiep (this provider)

Many thanks for your feedback, Francesca! Actually, I'm a man :)

ProZ.com profile photo
Jenna Milesi
Jun 08, 2019
ProZ.com Blue Board Little Kiwi Linguist
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Anh Hiep provided a translation that was to a high quality standard. He kept to the formatting of the source text and delivered the files on time. Would work with him again.
ProZ.com profile photo
Jenna Milesi
Jun 08, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board Little Kiwi Linguist
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Anh Hiep provided a translation that was to a high quality standard. He kept to the formatting of the source text and delivered the files on time. Would work with him again.
Great job!!!
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Apr 24, 2019

Average WWA rating given: 4.98

(119 entries)

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (171 entries)
Great translator, provides a very good quality work and appreciates deadlines. Happy to recommend and will definitely work again!
ProZ.com profile photo
Guillermo Umpiérrez
Apr 16, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

We have been working with Anh for a few months now and he has proved to be a very professional translator who never misses a deadline. I highly recommend his translation services.
ProZ.com profile photo
Samira Arni
Jan 03, 2019
Hiep did a good job and communication was easy. Thank you for your work!
ProZ.com profile photo
aturing
Oct 22, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(36 entries)

ProZ.com Blue Board Aturing
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Very professional and easy to communicate with. We highly recommend him. We will hire his services again for sure.
ProZ.com profile photo
Elvira Medina
Oct 09, 2018
ProZ.com Blue Board CadenceTrans
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Very happy working with him. Great skills.
ProZ.com profile photo
Guillermo Umpiérrez
Sep 21, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

We've been with Anh working on a long-term project for a couple weeks now and he has proven to be reliable, professional and a pleasure to work with. I highly recommend his translation services.
ProZ.com profile photo
hodge kim
Aug 17, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Prompt: Currently submitted more than 10 projects far before the deadline. Quality was very good (Proofreader approved) Understands the topic at hand and gives a detailed feedback if required. 10 / 10
ProZ.com profile photo
ELS Translation
May 21, 2018
We'll definitely use the service again. Good communication. Pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Fluent Translat
Apr 28, 2018
ProZ.com Blue Board Fluent Translations
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Anh provided quality work, as well as professional and prompt communication. We look forward to working with Anh again.
ProZ.com profile photo
BridgeTransKR
Jan 24, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board Bridge Translations Co., Ltd.
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Our company usually translates 7 to 15 languages for each projects. Hiep is always the first translator to deliver. He is reliable and provides highest quality translation.
ProZ.com profile photo
ivannovation
Jan 03, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Knowledgeable, responsible. We will work again.
ProZ.com profile photo
ivannovation
Jan 03, 2018
(Originally entered May 12, 2017)
Professional, timely, and accurate. We will certainly work again.
ProZ.com profile photo
Débora Shefkiu
Dec 03, 2017

Average WWA rating given: 4.64

(11 entries)

Professional, friendly and a reliable translator. Fast delivery. Good communication and quality translation. Highly Recommended!
ProZ.com profile photo
orlando10
Oct 24, 2017

Average WWA rating given: 4.71

(14 entries)

High quality transaltion, great communication!
ProZ.com profile photo
Alena Gusarova
Oct 04, 2017
ProZ.com Blue Board 1C Rarus
Avg. LWA : 5 (3 entries)
He does his work great, finishing right on time (it's important if you have a deadline). I can recommend collaborating with him)
ProZ.com profile photo
Vinsys
Sep 28, 2017
Anh is a professional individual and provides good quality work. We had nice experience working with him.
Prompt replies, high quality, recommended
reliable and fast response
On time delivery with great quality. Will surely work for the future projects.
ProZ.com profile photo
Alexandra Kelpin
Feb 23, 2017
ProZ.com Blue Board Sanwes Spoginstitut / Tina McCaffrey
Avg. LWA : 4 (6 entries)
Great quality, keeps to deadline and great communication.
ProZ.com profile photo
Words in Style
Jan 11, 2017
ProZ.com Blue Board Words in Style
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Anh is a great translator! Very responsive, always available and honest! I really like working with him!
ProZ.com profile photo
Magnus Franzen
Jan 03, 2017
ProZ.com Blue Board Dopply / previously: Kastvind Ltd
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Excellent work by this translator
ProZ.com profile photo
Overseasdtp
Oct 14, 2016
ProZ.com Blue Board Rahul Sharma / Overseas DTP
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Excellent Knowledge, Quick with his replies and always deliver on time. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
GLOBALT
Jul 04, 2016
Great translator : punctual, professional, accurate. A+++
ProZ.com profile photo
Mohamed Asaa (X)
Jun 13, 2016
ProZ.com Blue Board Artemis-TLC
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)
high Quality, best rate, commitment, always deliver
Very Professional translator. Would love to work again with him in near future.
ProZ.com profile photo
Andes Trans
Mar 15, 2016
ProZ.com Blue Board Andes Translations
Avg. LWA : 4.5 (2 entries)
Delivers projects on time, reliable and great quality translations. Highly recommended!
Anh Hiep is a very professional and reliable translator, friendly communication. We hope to work with him soon again. Recommended!
Very competent. Delivered on time. Thank you Hiep!
ProZ.com profile photo
cerebroid
Nov 27, 2015
ProZ.com Blue Board Cerebroid
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Anh is a friendly translator. He sticks to the deadline and always provide high quality output. He is a good addition to our team. We look forward working with him in future projects.
ProZ.com profile photo
typingstudy
Mar 19, 2015
Anh Hiep was very helpful and provided a very good quality. I would definitely recommend him!
ProZ.com profile photo
Faiza Outalha
Jul 20, 2014
Qualified and always on time...
ProZ.com profile photo
kasimgoksu
Jun 01, 2014
On time, Reliable, Good translation. Thank you for work! Project= Mobile Data Scheduler on Google Play
ProZ.com profile photo
Ralph Srouji
Mar 25, 2014
ProZ.com Blue Board Rebuild Babel
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Great and timely work! Thanks Hiep!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 26, 2024
MaxiMove Translations

ProZ.com Blue Board MaxiMove Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 31, 2023
Heather Hayes

ProZ.com Blue Board Heather Hayes
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

May 22, 2023
Johannes Hoette

ProZ.com Blue Board vestido AG
Avg. LWA : 5 (5 entries)

May 22, 2023
Johannes Hoette

ProZ.com Blue Board vestido AG
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 14, 2023
HVCtranslations

ProZ.com Blue Board Het Vertaalcollectief
Avg. LWA : 4.5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 27, 2022
aussietrans

Willing to work with again: Yes

Mar 03, 2022
Lingvohouse

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (171 entries)

Sep 29, 2021
Arnaux Franz-Lukic

ProZ.com Blue Board transladiem
Avg. LWA : 4.2 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 12, 2021
Inlingo Game Localization Studio

Willing to work with again: Yes

Jan 27, 2021
Junhui Park

Willing to work with again: Yes

Nov 08, 2020
Saleh Ayyub

ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 07, 2020
SEA Language

ProZ.com Blue Board SEA Language Translation Services
Avg. LWA : 5 (60 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 29, 2020
Tomedes

Willing to work with again: Yes

Feb 20, 2020
Radu Sargu

ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (802 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2019
Tarun Agrawal

ProZ.com Blue Board Alchemy Translation
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 18, 2019
Translatorsrl

ProZ.com Blue Board Translator SRL
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 31, 2019
Swisstranslate

ProZ.com Blue Board SwissTranslate
Avg. LWA : 4.9 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2019
Jorge Chino

ProZ.com Blue Board El Andar Translations
Avg. LWA : 3.7 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 14, 2019
blue105

Willing to work with again: Yes

Sep 22, 2019
aturing

ProZ.com Blue Board Aturing
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 22, 2019
VERTERE

ProZ.com Blue Board Vertere
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 11, 2019
docstranslate

Willing to work with again: Yes

Oct 05, 2018
michael grebe

ProZ.com Blue Board Einion Media BV / Michael Grebe / einion
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 13, 2018
Infinitive

ProZ.com Blue Board Infinitive Language Solutions
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2018
Razut Karol Dobryniewski

ProZ.com Blue Board Razut Karol Dobryniewski
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 25, 2017
Global LingoLtd

ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 24, 2018
BridgeTransKR

ProZ.com Blue Board Bridge Translations Co., Ltd.
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 31, 2017
paulgray

ProZ.com Blue Board Workplace Translation Ltd
Avg. LWA : 4.2 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 13, 2017
Per Naucler

ProZ.com Blue Board Plint (formerly Nordisk Undertext AB)
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 08, 2017
CTradCorsica

Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2017
WonderWords

ProZ.com Blue Board Wonder Words
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 16, 2017
Jude Alaiz

Willing to work with again: Yes

May 24, 2016
Joost Peeters

ProZ.com Blue Board Summit Works Translations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 22, 2016
LocalizeDirect

ProZ.com Blue Board Localize Direct / LocalizeDirect
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 24, 2014
Translocal

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
tilak raj
May 25, 2015
very good translator. Very neat work with quality. Definitely like to work in future.
ProZ.com profile photo
Mr. Henrik Nilsson (Pöyry Environment S.A.)
Mar 16, 2014
Anh Hiep has translated to great satisfaction and is a very dedicated team member. He is extremely thorough and if he comes across a technical term that he is not familiar then he searches keenly for a solution.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search