Francesca is a professional, precise and punctual translator. I have been working with her for more than a year, and I am very satisfied with our cooperation.
Services
Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Copywriting
Languages
English to Italian, French to Italian, Italian, and 3 more.
Specializes in
Textiles / Clothing / Fashion, Mining & Minerals / Gems, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), and 7 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy)
Keiei Tanto (Vivid Inc.)
Mar 08, 2016
We will not hesitate to entrust further such localization work to Fran.
Martina Pompeo
Mar 29, 2016
I had the opportunity of working with Francesca on a demanding translation project for more than a month and am pleased to say I would definitely recommend her as reliable English>Italian translator.
She has superb command of Italian, excellent grammar skills and the added-value of being highly educated in literature, too. She is also very dedicated, the kind of professional who is not afraid of asking questions and doing extensive research to dig deeply into the subjects at hand.
Moreover, her nice and positive attitude makes communicating with her truly pleasant!
Marilyn Cullen (WebInterpret)
Mar 05, 2016
Francesca was one of the best in my team, she was always available. Very effective and efficient translator. Given a chance i will work with her again.
Tiina And (Ateneo di Italiano)
Jan 15, 2015
I can tell you that Francesca Brandi is highly competent and experienced in this field and I really enjoyed working with her.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!