ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Transcription, Subtitling
Languages
inglés al sinhala (cingalés) , sinhala (cingalés) al inglés
Specializes in
Ganadería / Cría de animales, Agricultura, Ciencias (general), and 7 more.
Native in
sinhala (cingalés)  Native in  sinhala (cingalés)
ProZ.com profile photo
Anna (Lionbridge / Lionbridge Technologies / formerly:Bo)
Apr 25, 2019
ProZ.com Blue Board Lionbridge
Avg. LWA : 3.1 (37 entries)
pinned feedback
Buddhika was an absolute pleasure to worth with. He remained very professional and reliable throughout the entire project. He consistently delivered great quality outputs meeting all agreed deadlines and requirements. He willingly took on some ad hoc tasks that went over and above the agreed scope. I cannot recommend him highly enough!
ProZ.com profile photo
Sonja Kirschstein
Mar 21, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(14 entries)

ProZ.com Blue Board PureFluent
Avg. LWA : 5 (179 entries)
Buddhika has been working for us since 2020. Smooth communication, his eye for detail and professional attitude in general make me recommend him unreservedly. Thanks, Buddhika, keep up the great work!
ProZ.com profile photo
Sonja Kirschstein
Mar 21, 2024
ProZ.com Blue Board PureFluent
Avg. LWA : 5 (179 entries)
Buddhika has been working for us since 2020. Smooth communication, his eye for detail and professional attitude in general make me recommend him unreservedly. Thanks, Buddhika, keep up the great work!
ProZ.com profile photo
Translation Valley
Mar 21, 2024
ProZ.com Blue Board Translation Valley
Avg. LWA : 5 (8 entries)
We have been working with Buddhika for quite some time now. He is very reliable and prompt in communication. Always a pleasure working with him
ProZ.com profile photo
Wordbank Denver
Sep 08, 2023

Average WWA rating given: 4.93

(15 entries)

ProZ.com Blue Board Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Buddhika has saved multiple projects that were in danger of failing their quality checks in a very positive and constructive manner. His attention to detail and positive attitude are much appreciated
ProZ.com profile photo
Wordbank Denver
Sep 08, 2023
ProZ.com Blue Board Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Buddhika has saved multiple projects that were in danger of failing their quality checks in a very positive and constructive manner. His attention to detail and positive attitude are much appreciated
ProZ.com profile photo
Sricha Gupta
Apr 12, 2023
ProZ.com Blue Board GlobalTech Creations / LingvoXpert
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Very nice Translator. Very quick and accurate delivery.
ProZ.com profile photo
Oliver Rodway
Oct 31, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(58 entries)

ProZ.com Blue Board Oliver Rodway / Certified Translations
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Excellent translator, fast delivery, and very friendly and effective communication. A pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Ben Kohn
May 11, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(11 entries)

ProZ.com Blue Board Quesco Brasil
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent attitude and work ethic, great coms, highly recommend.
ProZ.com profile photo
satokoimahie
Jan 11, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

Nice communication, conscientious and reliable service. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Nina Pozvonkova
Jun 24, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries)

Professional communication, delivered as agreed on time and with excellent quality.
ProZ.com profile photo
Tim Branton
Jun 09, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board PureFluent
Avg. LWA : 5 (179 entries)
Buddhika has been working for PureFluent for the past year and has become an essential member of our Sinhalese team. I am very happy to recommend him to others.
ProZ.com profile photo
ACC Language
Nov 25, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board ACC Language services
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Buddhika is a fast, efficient, and responsive translator. He completed the translation project I assigned to him in no time. I would be willing to collaborate with him again without any hesitation.
Excellent services, nice communication and well commitment. I will surely get back for the next task.
ProZ.com profile photo
kltranslations
Sep 30, 2020
ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 3 (10 entries)
Very efficient and reliable. Would recommend.
ProZ.com profile photo
William Liang
Jul 21, 2020
Buddhika is an easy-going translator who is responsible, receptive and accessible. He displayed his professionalism, diligence and felxibility during his service. I strongly recommend him.
ProZ.com profile photo
Priyanka Chaturvedi (Lingual Consultancy Services Pvt. Ltd.)
Jul 18, 2020
Buddhika completed the task on time with great quality ,he replied quickly to emails, will definitely work together next time.
ProZ.com profile photo
babelkorea
May 20, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

He is a good & reliable translator I hope to work together continuously.
ProZ.com profile photo
Translation Valley
Feb 21, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

ProZ.com Blue Board Translation Valley
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Fast communication and quick turnaround. Highly recommended
ProZ.com profile photo
Jessica Shepherd (Oncall Interpreters & Translators)
Dec 06, 2019
Very response and professional. Would work with again :)
ProZ.com profile photo
Rowena Smyth
Sep 12, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(34 entries)

ProZ.com Blue Board Brightlines Translation Ltd
Avg. LWA : 4.8 (58 entries)
Great work, thanks Buddhika
ProZ.com profile photo
Mershid Mir
May 28, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Mirror Translation
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent and fast communicator. Also completed the assignment with great speed. Would definitely recommend.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 03, 2022
Wordlights

ProZ.com Blue Board Wordlights
Avg. LWA : 4.7 (51 entries)

May 12, 2022
Ben Kohn

ProZ.com Blue Board Quesco Brasil
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 27, 2021
TrueLanguage

ProZ.com Blue Board TrueLanguage
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 26, 2021
SHLY

ProZ.com Blue Board Shanghai LiYou Translation Co., Ltd.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 11, 2021
Translator SRL

ProZ.com Blue Board Translator SRL
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 09, 2021
Toney Dimalanta (Agato Translation)

Willing to work with again: Yes

Nov 25, 2020
Nagehan Carroll

ProZ.com Blue Board ACC Language services
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2020
utstranslators

Jul 21, 2020
Diana (Protranslating)

Willing to work with again: Yes

Jul 06, 2020
Ayoub Hassan

ProZ.com Blue Board Astro vision
Avg. LWA : 3 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jul 06, 2020
Ayuob Hassan (Astro-Vision Futuretech Pvt Ltd.)

ProZ.com Blue Board Astro vision
Avg. LWA : 3 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 11, 2020
Pratyaksh12

ProZ.com Blue Board Eccellente Services Pvt Ltd
Avg. LWA : 4.8 (56 entries)

Jan 10, 2020
babelkorea

Willing to work with again: Yes

Oct 15, 2019
andiamo_job

ProZ.com Blue Board Andiamo! Language Services Ltd
Avg. LWA : 4.8 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 12, 2019
Julie Fry

ProZ.com Blue Board Brightlines Translation Ltd
Avg. LWA : 4.8 (58 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 12, 2019
Neil Gauld

ProZ.com Blue Board Brightlines Translation Ltd
Avg. LWA : 4.8 (58 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 13, 2019
Anuvad Ansh (Shan Translators Pvt. Ltd)

Willing to work with again: Yes

Jun 23, 2019
Dayanna Norji

Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2019
DuxTranslations

ProZ.com Blue Board duxtranslations / DUX Translations
Avg. LWA : 4.9 (89 entries)
Willing to work with again: Yes

May 28, 2019
Mershid Mir

ProZ.com Blue Board Mirror Translation
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 30, 2019
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.8 (142 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
lingvopedia
Apr 24, 2023
(Originally entered Oct 25, 2019)
Immediate response, committed to the deadline. Professional linguist with friendly communication.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 30, 2021
Lingvohouse

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (171 entries)
Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search