Non-English forums » Dutch »
Demonstraties Telehoren voor tolken
Thread poster: Susanne Bittner
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 09:16
English to German
+ ...
Jul 5, 2010

Justitie organiseert Demonstraties telehoren voor tolken (tevens voor advocaten). In hun oneidige wijsheid midden in de zomerperiode. Inschrijven via www.telehoren.eu.
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 09:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
PE-punten Jul 8, 2010

Ik ben bezig met het na te vragen; het Projekt telehoren zegt dat je er geen studiepunten voor krijgt; het Bureau zegt dat je het kunt aanvragen, maar zegt niet of je er ook punten voor krijgt. Maw. als je toch van plan was om te gaan, kan het geen kwaad om daarvoor punten aan te vragen, en als je alleen voor de punten wou gaan, weet je niet zeker, dat je ze krijgt. Groetjes, Susanne

[Bearbeitet am 2010-07-08 07:29 GMT]
 
Halyna Smakal
Halyna Smakal
Netherlands
Local time: 09:16
Ukrainian to Dutch
+ ...
ervaringen? Aug 7, 2010

Beste Susanne,

Ben je zelf naar een van de demonstraties geweest of ken je de mensen die een van de demonstraties hebben bijgewoond?

Ik er wel interesse in.

Groet,

Halyna Smakal
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 09:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Nog niet Aug 8, 2010

Ben nog niet geweest, maar heb me wel opgegeven.
 
Halyna Smakal
Halyna Smakal
Netherlands
Local time: 09:16
Ukrainian to Dutch
+ ...
Bedankt Aug 9, 2010

Bedankt voor je antwoord.

Groet,

Halyna
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 09:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Zeer interessant - PE-punten? Sep 8, 2010

Het was zeer interessant, ook als je niet dagelijks tolkt. Als je bij de rechtbank waar je deelgenomen hebt een bewijs van aanwezigheid aanvraagt, kun je er ook PE-punten voor krijgen.
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 09:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Een mens blijft zich verbazen Oct 19, 2010

Een mens blijft zich verbazen. Ze zijn nu alsnog bewijzen van deelname aan het versturen, dus je krijgt er 1 (zegge: een) punt voor. Mocht je er naartoe geweest zijn, kun je dit bewijs alsnog aanvragen.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Demonstraties Telehoren voor tolken






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »