Traducerea ca artă și afacere » Lighter side of trans/interp »
Off topic: Looking for savant medical translators
Inițiatorul discuției: texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 22:17
Membru (2006)
din engleză în italiană
+ ...
Jan 30, 2014

I just received an alert for this job posting:

Please ONLY respond if you can handle a medical project in 24 languages
source language; English

bg/cn/dk/de/gb/fi/fr/gr/hu/is/it/hr/lt/no/pl/pt/ro/ru/si/sk/es/cz/tu/es


And the only person fit for the job iiis…[drumroll, please]…SHE!



 
Orrin Cummins
Orrin Cummins  Identity Verified
Japonia
Local time: 11:17
din japoneză în engleză
+ ...
That's easy... Jan 30, 2014

All you need is this:

http://www.youtube.com/watch?v=ScHOVAo6tQ0
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for savant medical translators






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »