Glossário da Sociedade de Informação Tópico cartaz: Jorge Freire
|
|---|
| |
tradusport 
Portugal
Local time: 18:30
português para francês
+ ...
| obrigada, Jorge | Oct 24, 2005 |
Um glossário muito útil.
obrigada
Annie
| | | |
| Muito obrigada!! | Oct 24, 2005 |
Muito útil, com certeza!
| | | |
| Obrigada pela partilha | Oct 24, 2005 |
Na verdade, muito útil e completo.
Abraços
Gabriela
| | |
|
|
|
| Mais um Obrigada! | Oct 26, 2005 |
Olá Jorge,
Isto é super! Muito obrigada também.
Marina
| | | |
Manuela Ramalho (X)
Local time: 19:30
espanhol para português
+ ...
| Muito obrigada! | Oct 27, 2005 |
| | | |
Obrigada Jorge, é muito útil!
| | | |
Sr. Jorge. Um muito obrigado pelo glossario ingles. Ajuda muito.
Me chamo Marthe e sou tradutora e interprete freelance portugues frances e espanhol. Gostaria de saber se o Sr conhece algum site que forneça terminologias em informatica, madeiras e meio ambiente? Esta é a minha primeira experiencia neste site.
Antecipadamente agradeço. Marthe
| | |
|
|
|
Jorge Freire
Local time: 18:30
inglês para português
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO | Glossário de meio ambiente | Nov 5, 2005 |
Cara Marthe,
De momento só lhe posso adiantar o glossário de meio ambiente, em português, que encontrei através do Google.
http://www.sema.rs.gov.br/sema/html/glossa.htm . Aconselho-a a tentar através deste motor de busca algum glossário que lhe interesse.
Estou à sua disposição para o que puder ajudar
| | | |
| muchas gracias! | Nov 18, 2005 |
Muito obrigado. Como finalista do Curso de Tradução de ESTG-Leiria, tenho a dizer-lhe que é uma referência para todos nós. Continue assim!
Com carinho e admiração: Mónica Cordeiro
| | | |
Jorge Freire
Local time: 18:30
inglês para português
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO | Muchas gracias, Mónica | Nov 19, 2005 |
Eu é que devo agradecer as suas palavras, Mónica.
Fico vaidoso com o elogio, que peca por exagerado. Mas faz bem ao ego. Um abraço do Jorge
[Edited at 2005-11-19 20:35]
| | | |
BrazBiz
Brasil
Local time: 14:30
inglês para português
+ ...
| Obrigada Jorge | Nov 21, 2005 |
Jorge,
Excelente contribuição! Muito Obrigada.
Julia Berkenstat
| | |
|
|
|
...pelo excelente glossário.
António Ribeiro
Austrália
| | | |
| Mais um glossário interessante | Nov 21, 2005 |
para a nossa indispensável e sempre crescente base de dados linguística.
Obrigada Jorge por compartilhá-lo ;>D
Um abraço,
Lusobrás / Cláudia Campbell
| | | |
Login to reply/comment 
