| Страниц в теме: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15] > |
Powwow: Bretagne - France
|
|---|
| |
chda 
Франция
Local time: 14:48
английский => французский
| Question trajet... | Jan 31, 2005 |
Est-ce que quelqu'un passe par Brest après la crêperie (ou avant?)??? Client oblige...
| | | |
eirinn
Канада
Local time: 08:48
английский => французский
+ ...
Je passe près de Brest pour aller chercher mon chien à Guinprovel après la crêperie (ai prévu de quitter lQuimper vers 22h). Si ca peut te dépanner, je veux bien rentrer dans Brest?
| | | |
chda
Франция
Local time: 14:48
английский => французский
Ce serait avec grand plaisir, merci beaucoup !
| | | |
bourveau
Local time: 22:18
английский => французский
Oui, je serai des vôtres samedi à Quimper.
Kenavo
Annick
| | |
|
|
|
eirinn
Канада
Local time: 08:48
английский => французский
+ ...
| Petite note d'organisation | Feb 1, 2005 |
Si vous ne le savez pas, le Powwow est aussi un moyen de gagner 200 brownis pour chaque participant, et de vérifier les identités des Proziens qui verront alors apparaître sur leur profil sur proz.com le "tick" noir "ID verified".
Pour vérifier l'identité des participants (ce qui n'est pas obligatoire pour ceux qui ne le veulent pas), merci de bien vouloir apporter une pièce d'identité avec photo :
ProZ.com powwows provide an opportunity for member identities to be ver... See more Si vous ne le savez pas, le Powwow est aussi un moyen de gagner 200 brownis pour chaque participant, et de vérifier les identités des Proziens qui verront alors apparaître sur leur profil sur proz.com le "tick" noir "ID verified".
Pour vérifier l'identité des participants (ce qui n'est pas obligatoire pour ceux qui ne le veulent pas), merci de bien vouloir apporter une pièce d'identité avec photo :
ProZ.com powwows provide an opportunity for member identities to be verified. The site organizer should ask those interested in identity verification to show photo ID. ▲ Collapse
| | | |
Joana Simão
Португалия
Local time: 13:48
французский => португальский
+ ...
Je ne pourrai pas être en France le 5 février, finalement... Ce sera pour une prochaine fois. Désolée Steredenn
| | | |
Steredenn Offret (X)
Local time: 14:48
английский => французский
+ ...
| La prochaine fois... | Feb 1, 2005 |
Cest dommage, Joana, mais on en fera un autre, c'est sûr
Sted
| | | |
chda
Франция
Local time: 14:48
английский => французский
| To come or not to come... | Feb 1, 2005 |
To come or not to come...
La question se pose pour moi aussi. Je ferai tout mon possible pour être parmi vous, mais je ne suis plus sûre du tout de pouvoir venir.
Encore toutes mes excuses, Steredenn (
| | |
|
|
|
chda
Франция
Local time: 14:48
английский => французский
| Aujourd'hui est un jour spécial... | Feb 2, 2005 |
HAPPY BIRTHDAY TO YOU, STEREDENN !
HAPPY BIRTHDAY TO YOU ! HAPPY BIRTHDAY TO YOU, STEREDENN,
HAPPY BIRTHDAY TO YOU !!!!
Allez souffle tes bougies maintenant!!!
Bisous
Christine
| | | |
| Arrivée Vendée Globe | Feb 2, 2005 |
Bon, suis sur l'arrivée et le premier arrive vers 23h00, le 2eme vers 6h00 demain matin et le troisème fin d'après-m de vendredi. Si j'arrive à dormir à un moment, je suis certaine d'être parmi vous...
| | | |
eirinn
Канада
Local time: 08:48
английский => французский
+ ...
| Charge de travail | Feb 2, 2005 |
Dû à mon planning surchargé et déménagement en vue, je pense que je ne vais pas rester à la crêperie le soir. Désolée !
| | | |
Christine Laigo (X)
Local time: 14:48
английский => французский
| Pas pour cette fois... | Feb 4, 2005 |
Bonjour à tous,
Je confirme qu'en raison de problèmes de véhicule, je ne pourrai pas participer au PowWow.
Je souhaite aux participants une très bonne et fructueuse journée, en espérant être des vôtres la porchaine fois.
Christine
| | |
|
|
|
Arnd Rothe
Франция
Local time: 14:48
английский => немецкий
+ ...
| co-voiturage Rennes-Quimper? | Feb 4, 2005 |
Est-ce que quelqu’un a envie de partager ces frais d’essence (et déjà un mini-powwow de 2 heures) pour le trajet Rennes-Quimper demain? Je pourrais me positionner directement sur votre trajet. Vous pouvez me contacter directement :
http://www.proz.com/?sp=mailsend&eid_s=53802&float=y
Merci. Arnd.
| | | |
Arnd Rothe
Франция
Local time: 14:48
английский => немецкий
+ ...
|
eirinn
Канада
Local time: 08:48
английский => французский
+ ...
| Bonjour à tous ! | Feb 6, 2005 |
J'espère que vous avez bien profité de la fin de la journée hier !
Je dois vous dire que mes photos sont floues (because petit bouton sur le devant de l'appareil portrait/paysage que j'avais calé par mégarde sur paysage...) donc je ne pourai pas les mettre dans le rapport.
Désolée !! Heureusement que vous en avez fait vous-aussi !
| | | |
| Страниц в теме: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15] > |
Login to reply/comment 
